GlotPress

Translation of Front End: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (507) Translated (397) Untranslated (75) Waiting (35) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 30 31 32 33 34
Prio Original string Translation
Account settings updated Configurações da conta atualizadas Details

Account settings updated

Configurações da conta atualizadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:176
Priority:
normal
More links:
An error occured Ocorreu um erro Details

An error occured

Ocorreu um erro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-rpx.php:168
Priority:
normal
More links:
is already in use - please choose a different display name já existe - escolha um nome de usuário diferente Details

is already in use - please choose a different display name

já existe - escolha um nome de usuário diferente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:197
Priority:
normal
More links:
Sorry, cannot create account as the username or email address already exists Desculpe, não foi possível criar a conta porque o nome de usuário ou o endereço de email já existem Details

Sorry, cannot create account as the username or email address already exists

Desculpe, não foi possível criar a conta porque o nome de usuário ou o endereço de email já existem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-rpx.php:193
Priority:
normal
More links:
The display name you have chosen is not allowed on this site O nome de exibição que você escolheu não é permitido neste site Details

The display name you have chosen is not allowed on this site

O nome de exibição que você escolheu não é permitido neste site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:211
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcuser.php:1191
Priority:
normal
More links:
Sign-in Provider Provedor de Entrada Details

Sign-in Provider

Provedor de Entrada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-rpx.php:272
Priority:
normal
More links:
Profile settings updated Configurações do perfil atualizadas. Details

Profile settings updated

Configurações do perfil atualizadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:253
Priority:
normal
More links:
You are currently using Você está utilizando Details

You are currently using

Você está utilizando
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-rpx.php:277
Priority:
normal
More links:
Identities updated Identidades atualizadas Details

Identities updated

Identidades atualizadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:291
Priority:
normal
More links:
as your sign-in provider. You may change this by choosing a different provider or OpenID below and clicking Sign-In. como seu provedor de login. Você pode mudar isso escolhendo um provedor diferente ou OpenID abaixo e clicando em Entrar. Details

as your sign-in provider. You may change this by choosing a different provider or OpenID below and clicking Sign-In.

como seu provedor de login. Você pode mudar isso escolhendo um provedor diferente ou OpenID abaixo e clicando em Entrar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-rpx.php:277
Priority:
normal
More links:
Sorry, the avatar filename was empty Desculpe, o nome do arquivo do avatar estava vazio Details

Sorry, the avatar filename was empty

Desculpe, o nome do arquivo do avatar estava vazio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:300
Priority:
normal
More links:
You can sign in to this blog without a password by choosing a provider below. Você pode entrar neste blog sem uma senha, bastando escolher um dos fornecedores abaixo. Details

You can sign in to this blog without a password by choosing a provider below.

Você pode entrar neste blog sem uma senha, bastando escolher um dos fornecedores abaixo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-rpx.php:279
Priority:
normal
More links:
Sorry, only JPG, JPEG, PNG, or GIF files are allowed Desculpe, apenas arquivos JPG, JPEG, PNG e GIF são permitidos Details

Sorry, only JPG, JPEG, PNG, or GIF files are allowed

Desculpe, apenas arquivos JPG, JPEG, PNG e GIF são permitidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:312
Priority:
normal
More links:
Sorry, the avatar file is an invalid format Desculpe, o arquivo do avatar está em um formato inválido Details

Sorry, the avatar file is an invalid format

Desculpe, o arquivo do avatar está em um formato inválido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:321
Priority:
normal
More links:
Sorry, the file mime type does not match file extension Desculpe, o tipo de arquivo não confere com a extensão do mesmo Details

Sorry, the file mime type does not match file extension

Desculpe, o tipo de arquivo não confere com a extensão do mesmo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:12:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:329
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 30 31 32 33 34

Export as