Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
E-post | Details | ||
This forum is currently locked - access is read only - profile not updated | See foorum on hetkel suletud - olemas ainult lugeja õigused - profiili pole muudetud | Details | |
This forum is currently locked - access is read only - profile not updated See foorum on hetkel suletud - olemas ainult lugeja õigused - profiili pole muudetud
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Registration IP | Registreerumise IP | Details | |
Profile update aborted - no valid form | Profiili uuendus tühistatud - ebakorrektne vorm | Details | |
Profile update aborted - no valid form Profiili uuendus tühistatud - ebakorrektne vorm
You have to log in to edit this translation.
|
|||
New User Registration | Uue kasutaja registreerimine | Details | |
Profile update aborted - no valid user | Profiili uuendus tühistatud - ebakorrektne kasutaja | Details | |
Profile update aborted - no valid user Profiili uuendus tühistatud - ebakorrektne kasutaja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Cannot save profile until password has been changed | Ei saa salvestada profiili enne kui parool on muudetud | Details | |
Cannot save profile until password has been changed Ei saa salvestada profiili enne kui parool on muudetud
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Memberships updated | Liikmestaatus uuendatud | Details | |
Register a Site Account | Registreeri veebilehel kasutajakonto | Details | |
Register a Site Account Registreeri veebilehel kasutajakonto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Please enter the same password in the two password fields | Palun sisestage sama parool mõlemasse parooli lahtrisse | Details | |
Please enter the same password in the two password fields Palun sisestage sama parool mõlemasse parooli lahtrisse
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Register with 3rd Party Account | Registreeri kasutades kolmandat osapoolt | Details | |
Register with 3rd Party Account Registreeri kasutades kolmandat osapoolt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Please enter a valid email address | Palun sisestage kehtiv e-posti aadress | Details | |
Please enter a valid email address Palun sisestage kehtiv e-posti aadress
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Sign in with Site Password | Logi sisse veebilehe parooliga | Details | |
Sign in with Site Password Logi sisse veebilehe parooliga
You have to log in to edit this translation.
|
|||
The email address is already registered. Please choose another one | E-posti aadress on juba registreeritud. Palun valige mõni teine | Details | |
The email address is already registered. Please choose another one E-posti aadress on juba registreeritud. Palun valige mõni teine
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Sign in with 3rd Party Account | Logi sisse kolmanda osapoole kontoga | Details | |
Sign in with 3rd Party Account Logi sisse kolmanda osapoole kontoga
You have to log in to edit this translation.
|
Export as