GlotPress

Translation of Admin: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,520) • Translated (1,443) • Untranslated (77) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 14 15 16 17 18 … 102
Prio Original string Translation —
Recent News Actualités récentes Details

Recent News

Actualités récentes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bourdons
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-support-functions.php:560
Priority:
normal
More links:
Remove News Item Enlever le bloc Nouvelles Details

Remove News Item

Enlever le bloc Nouvelles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Torotoro
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-support-functions.php:569
Priority:
normal
More links:
Translation file removed Fichier de traduction effacé Details

Translation file removed

Fichier de traduction effacé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alain77250
References:
  • simple-press/admin/panel-integration/ajax/spa-ajax-integration-langs.php:51
Priority:
normal
More links:
Install failed - or there is no available translation Échec de l'installation - ou il n'y a pas de traduction disponible Details

Install failed - or there is no available translation

Échec de l'installation - ou il n'y a pas de traduction disponible
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alain77250
References:
  • simple-press/admin/panel-integration/ajax/spa-ajax-integration-langs.php:66
Priority:
normal
More links:
Child Theme Parent Parent du thème enfant Details

Child Theme Parent

Parent du thème enfant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Anaon
References:
  • simple-press/admin/panel-integration/forms/spa-integration-language-form.php:168
  • simple-press/admin/panel-integration/forms/spa-integration-language-form.php:206
  • simple-press/admin/panel-integration/forms/spa-integration-language-form.php:245
Priority:
normal
More links:
Can use spoilers in posts in posts Utiliser les spoilers dans les messages Details

Can use spoilers in posts in posts

Utiliser les spoilers dans les messages
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alain77250
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:270
Priority:
normal
More links:
Can edit own posts for time period Pouvoir éditer ses propres messages pendant une période Details

Can edit own posts for time period

Pouvoir éditer ses propres messages pendant une période
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lord Falcon
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:277
Priority:
normal
More links:
Remove All Capabilities from this Supprimer toutes les capacités de cet élément Details

Remove All Capabilities from this

Supprimer toutes les capacités de cet élément
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Torotoro
References:
  • simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-manage-admins-form.php:136
Priority:
normal
More links:
Custom topic icon when pinned Icône de sujet personnalisée quand épinglé Details

Custom topic icon when pinned

Icône de sujet personnalisée quand épinglé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Torotoro
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:158
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:132
Priority:
normal
More links:
# of days a post can be edited (if user has permission) Nombre de jours durant lequel un Post peut être édité (si l'utilisateur a la permission ) Details

# of days a post can be edited (if user has permission)

Nombre de jours durant lequel un Post peut être édité (si l'utilisateur a la permission )
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alain77250
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-global-form.php:123
Priority:
normal
More links:
Reset Users Plugin Data Cache Réinitialiser le Cache des Plugins Utilisateurs Details

Reset Users Plugin Data Cache

Réinitialiser le Cache des Plugins Utilisateurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alain77250
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-housekeeping-form.php:128
Priority:
normal
More links:
This will force each user's plugin data cache to be cleared. Cela forcera la purge des caches de tous les plugins utilisateurs. Details

This will force each user's plugin data cache to be cleared.

Cela forcera la purge des caches de tous les plugins utilisateurs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Torotoro
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-housekeeping-form.php:129
Priority:
normal
More links:
Reset Users Plugin Data Remise à zéro des données des plugins utilisateurs Details

Reset Users Plugin Data

Remise à zéro des données des plugins utilisateurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Torotoro
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-housekeeping-form.php:133
Priority:
normal
More links:
Search View Data Chercher dans les données Vue Details

Search View Data

Chercher dans les données Vue
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Torotoro
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-inspector-form.php:121
Priority:
normal
More links:
Users Plugin Data reset Réinitialiser les données des Plugins Utilisateurs Details

Users Plugin Data reset

Réinitialiser les données des Plugins Utilisateurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Torotoro
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/support/spa-toolbox-save.php:143
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 102

Export as