GlotPress

Translation of Admin: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,520) • Translated (1,443) • Untranslated (77) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 97
Prio Original string Translation —
No Memberships Aucune adhésion Details

No Memberships

Aucune adhésion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alain77250
References:
  • simple-press/admin/panel-users/forms/spa-users-members-form.php:258
Priority:
normal
More links:
Special Rank Manage Gestion spéciale Details

Special Rank Manage

Gestion spéciale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alain77250
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-special-ranks-form.php:51
Priority:
normal
More links:
Re-order your Smileys by dragging and dropping the buttons below. To edit - click on the open control to the right Réorganisez vos Emoticons en glissant-déposant les boutons ci-dessous. Pour modifier - cliquez sur la commande de droite Details

Re-order your Smileys by dragging and dropping the buttons below. To edit - click on the open control to the right

Réorganisez vos Emoticons en glissant-déposant les boutons ci-dessous. Pour modifier - cliquez sur la commande de droite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alain77250
References:
  • simple-press/admin/panel-components/support/spa-components-prepare.php:185
Priority:
normal
More links:
In use En cours d'utilisation Details

In use

En cours d'utilisation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alain77250
References:
  • simple-press/admin/panel-components/support/spa-components-prepare.php:188
Priority:
normal
More links:
Not in use Pas en cours d'utilisation Details

Not in use

Pas en cours d'utilisation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alain77250
References:
  • simple-press/admin/panel-components/support/spa-components-prepare.php:189
Priority:
normal
More links:
Smiley is in use Smiley utilisé Details

Smiley is in use

Smiley utilisé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alain77250
References:
  • simple-press/admin/panel-components/support/spa-components-prepare.php:192
Priority:
normal
More links:
Smiley is not in use Smiley non utilisé Details

Smiley is not in use

Smiley non utilisé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alain77250
References:
  • simple-press/admin/panel-components/support/spa-components-prepare.php:193
Priority:
normal
More links:
Smiley Name Nom du smiley Details

Smiley Name

Nom du smiley
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alain77250
References:
  • simple-press/admin/panel-components/support/spa-components-prepare.php:289
Priority:
normal
More links:
Smiley Code Code du smiley Details

Smiley Code

Code du smiley
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alain77250
References:
  • simple-press/admin/panel-components/support/spa-components-prepare.php:292
Priority:
normal
More links:
Custom topic icon when pinned and new posts Icône personnalisée du sujet lorsque le sujet est épinglé et lors de nouveaux messages Details

Custom topic icon when pinned and new posts

Icône personnalisée du sujet lorsque le sujet est épinglé et lors de nouveaux messages
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alain77250
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:162
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:136
Priority:
normal
More links:
Recommendation: If you make use of Gravatars we strongly recommend using our Gravatar Cache plugin which will boost overall performance of any view containing gravatars Recommandation : Si vous faites usage de Gravatars, nous vous recommandons vivement d'utiliser notre plugin Gravatar Cache qui va booster la performance globale de toute vue contenant gravatars Details

Recommendation: If you make use of Gravatars we strongly recommend using our Gravatar Cache plugin which will boost overall performance of any view containing gravatars

Recommandation : Si vous faites usage de Gravatars, nous vous recommandons vivement d'utiliser notre plugin Gravatar Cache qui va booster la performance globale de toute vue contenant gravatars
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alain77250
References:
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:184
Priority:
normal
More links:
Reload Error Log Recharger le log d'erreurs Details

Reload Error Log

Recharger le log d'erreurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alain77250
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-errorlog-form.php:64
Priority:
normal
More links:
WordPress will retry this operation automatically but if the condition persists we firstly↵ → → → → → → recommend seeking assistance from your hosting support team and then contacting↵ → → → → → → Simple:Press support if they are unable to help. WordPress va réessayer cette opération automatiquement, mais si la condition persiste , nous vous recommandons de solliciter l'assistance de votre hébergeur puis contacting. Ne nous contactez que s'il ne peut vous aider. Details

WordPress will retry this operation automatically but if the condition persists we firstly↵ → → → → → → recommend seeking assistance from your hosting support team and then contacting↵ → → → → → → Simple:Press support if they are unable to help.

WordPress va réessayer cette opération automatiquement, mais si la condition persiste , nous vous recommandons de solliciter l'assistance de votre hébergeur puis contacting. Ne nous contactez que s'il ne peut vous aider.↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alain77250
References:
  • simple-press/sp-startup/core/sp-core-support-functions.php:229
Priority:
normal
More links:
Edit This Group Éditer ce groupe Details

Edit This Group

Éditer ce groupe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alain77250
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/spa-forums-display-main.php:88
Priority:
normal
More links:
Edit This Forum Éditer ce forum Details

Edit This Forum

Éditer ce forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alain77250
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/spa-forums-display-main.php:203
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 97

Export as