GlotPress

Translation of Admin: Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,520) Translated (1,092) Untranslated (388) Waiting (51) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 93 94 95 96 97 103
Prio Original string Translation
There are some Simple:Press updates avaialable. You may want to notify the network site admin. تعدادی روزامد سیمپل‌پرس در دسترس میباشد. می‌توانید مدیر شبکه را آگاه کنید. Details

There are some Simple:Press updates avaialable. You may want to notify the network site admin.

تعدادی روزامد سیمپل‌پرس در دسترس میباشد. می‌توانید مدیر شبکه را آگاه کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-framework.php:408
Priority:
normal
More links:
Either the theme CSS file and/or color Overlay file from the selected theme is missing یا پروندهٔ سبکبرگ یا پروندهٔ رنگ روکش پوستهٔ گزیده شده٬ پیدا نمیشود. Details

Either the theme CSS file and/or color Overlay file from the selected theme is missing

یا پروندهٔ سبکبرگ یا پروندهٔ رنگ روکش پوستهٔ گزیده شده٬ پیدا نمیشود.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-framework.php:425
Priority:
normal
More links:
Warning - The default user group for guests is undefined! Please visit the SP usergroups admin page, map users to usergroups tab and set the default user group هشدار - کاربر‌گروه پیش‌فرض برای کاربران میهمان٬ تعریف نشده است! خواهش است از زبانهٔ تخصیص کاربران به کاربر‌گروه‌ها در برگهٔ مدیریت کاربر‌گروه‌های سیمپل‌پرس٬ کاربر‌گروه پیش‌فرض را برگزینید Details

Warning - The default user group for guests is undefined! Please visit the SP usergroups admin page, map users to usergroups tab and set the default user group

هشدار - کاربر‌گروه پیش‌فرض برای کاربران میهمان٬ تعریف نشده است! خواهش است از زبانهٔ تخصیص کاربران به کاربر‌گروه‌ها در برگهٔ مدیریت کاربر‌گروه‌های سیمپل‌پرس٬ کاربر‌گروه پیش‌فرض را برگزینید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-framework.php:457
Priority:
normal
More links:
Warning - There are no usergroups defined! All forums may only be visible to SP admins هشدار، کاربر‌گروهی که دارای عضو باشد نیست! همه انجمن‌ها تنها برای مدیران سیمپل پرس دیدنی هستند Details

Warning - There are no usergroups defined! All forums may only be visible to SP admins

هشدار، کاربر‌گروهی که دارای عضو باشد نیست! همه انجمن‌ها تنها برای مدیران سیمپل پرس دیدنی هستند
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-framework.php:475
Priority:
normal
More links:
Warning - There are no permission sets defined! All forums may only be visible to SP admins هشدار، هیچ دستهٔ مجوز تعریف شده ای نیست! همهٔ انجمن‌ها تنها برای مدیران سیمپل‌پرس دیدنی هستند Details

Warning - There are no permission sets defined! All forums may only be visible to SP admins

هشدار، هیچ دستهٔ مجوز تعریف شده ای نیست! همهٔ انجمن‌ها تنها برای مدیران سیمپل‌پرس دیدنی هستند
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-framework.php:480
Priority:
normal
More links:
WP Super Cache is not properly configured to work with Simple:Press. Please visit your WP Super Cache settings page and in the accepted filenames & rejected URIs section for the pages not to be cached input field, add the following string ابرمیاندار دادهٔ ورد‌پرس یا (wordpress super cache) برای کار کردن با سیمپل‌پرس٬ خوب پیکره بندی نشده است. خواهش است برگهٔ تنظیمات ابرمیاندار دادهٔ ورد‌پرس را دیده و در بخش نام پرونده‌های پذیرفته شده و واپسزنی سرچشمه‌شناسه‌هایی که میبایست میانداری یا (cache) نشوند٬ در ورودی متن این بخش٬ این رشته را بیافزایید Details

WP Super Cache is not properly configured to work with Simple:Press. Please visit your WP Super Cache settings page and in the accepted filenames & rejected URIs section for the pages not to be cached input field, add the following string

ابرمیاندار دادهٔ ورد‌پرس یا (wordpress super cache) برای کار کردن با سیمپل‌پرس٬ خوب پیکره بندی نشده است. خواهش است برگهٔ تنظیمات ابرمیاندار دادهٔ ورد‌پرس را دیده و در بخش نام پرونده‌های پذیرفته شده و واپسزنی سرچشمه‌شناسه‌هایی که میبایست میانداری یا (cache) نشوند٬ در ورودی متن این بخش٬ این رشته را بیافزایید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-framework.php:497
Priority:
normal
More links:
Then, please clear your WP Super Cache cache to remove any cached Simple:Press pages سپس خواهش است پرونده‌های گذرای سوپر کش ورد‌پرس را برای پاک شدن کش‌های سیمپلپرس٬ پاک کنید. Details

Then, please clear your WP Super Cache cache to remove any cached Simple:Press pages

سپس خواهش است پرونده‌های گذرای سوپر کش ورد‌پرس را برای پاک شدن کش‌های سیمپلپرس٬ پاک کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-framework.php:499
Priority:
normal
More links:
Simple:Press - Help Options گزینه های راهنمای سیمپل پرس Details

Simple:Press - Help Options

گزینه های راهنمای سیمپل پرس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mohammadaslani
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-framework.php:604
Priority:
normal
More links:
For contextual help with Simple:Press, click on the Help buttons/links located on each administration panel برای راهنمایی پیرامون هر بخش از مدیریت٬ پیوند یا دکمه ای که درسمت چپ جا گرفته را کلیک کنید. Details

For contextual help with Simple:Press, click on the Help buttons/links located on each administration panel

برای راهنمایی پیرامون هر بخش از مدیریت٬ پیوند یا دکمه ای که درسمت چپ جا گرفته را کلیک کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-framework.php:606
Priority:
normal
More links:
For Simple:Press information, troubleshooting, how-to, administration, our API and more, please visit our برای اطلاعات راجع به عیب‌یابی، چگونگی مدیریت و ای‌پی‌آی‌های سیمپل‌پرس و دیگر چیزها از این تارنما بازدید کنید Details

For Simple:Press information, troubleshooting, how-to, administration, our API and more, please visit our

برای اطلاعات راجع به عیب‌یابی، چگونگی مدیریت و ای‌پی‌آی‌های سیمپل‌پرس و دیگر چیزها از این تارنما بازدید کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-framework.php:607
Priority:
normal
More links:
If you cannot find your answer and need extra help, please visit our اگر پاسخ خود را نیافتید و نیازمند راهنمایی بیشتر هستید از تارنمای ما دیدن کنید Details

If you cannot find your answer and need extra help, please visit our

اگر پاسخ خود را نیافتید و نیازمند راهنمایی بیشتر هستید از تارنمای ما دیدن کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-framework.php:608
Priority:
normal
More links:
Support Forum انجمن پشتیبانی Details

Support Forum

انجمن پشتیبانی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mohammadaslani
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-framework.php:608
Priority:
normal
More links:
Currently, all WP avatars are being replaced by Simple:Press avatars. You can change this at هم اکنون همهٔ نمودک‌های ورد‌پرس با نمودک‌های سیمپل پرس جایگزین می‌شوند. شما می‌توانید آن‌ها را دگرگون کنید در Details

Currently, all WP avatars are being replaced by Simple:Press avatars. You can change this at

هم اکنون همهٔ نمودک‌های ورد‌پرس با نمودک‌های سیمپل پرس جایگزین می‌شوند. شما می‌توانید آن‌ها را دگرگون کنید در
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-support-functions.php:364
Priority:
normal
More links:
Forum - Profiles - Avatars نمودکها-نمایه ها-انجمن‌ها Details

Forum - Profiles - Avatars

نمودکها-نمایه ها-انجمن‌ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-support-functions.php:366
Priority:
normal
More links:
Simple:Press News اخبار سیمپل پرس Details

Simple:Press News

اخبار سیمپل پرس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mohammadaslani
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-support-functions.php:431
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 93 94 95 96 97 103

Export as