GlotPress

Translation of Admin: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,520) • Translated (1,160) • Untranslated (284) • Waiting (81) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 63 64 65 66 67 … 102
Prio Original string Translation —
Require guests to enter email address Gäste müssen Email-Adresse eingeben Details

Require guests to enter email address

Gäste müssen Email-Adresse eingeben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-members-form.php:45
Priority:
normal
More links:
Store guest information in a cookie for subsequent visits Gästeinformationen in Cookie für wiederkehrende Besuche abspeichern Details

Store guest information in a cookie for subsequent visits

Gästeinformationen in Cookie für wiederkehrende Besuche abspeichern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-members-form.php:46
Priority:
normal
More links:
Inactive Members Account Auto Removal Automatisches Entfernen inaktiver Nutzerkonten Details

Inactive Members Account Auto Removal

Automatisches Entfernen inaktiver Nutzerkonten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-members-form.php:51
Priority:
normal
More links:
Enable auto removal of member accounts Erlaube automatisches Entfernen inaktiver Nutzerkonten Details

Enable auto removal of member accounts

Erlaube automatisches Entfernen inaktiver Nutzerkonten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-members-form.php:55
Priority:
normal
More links:
Remove inactive members (if auto removal enabled) Entferne inaktive Mitglieder (wenn automatische Entfernung aktiviert ist) Details

Remove inactive members (if auto removal enabled)

Entferne inaktive Mitglieder (wenn automatische Entfernung aktiviert ist)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-members-form.php:56
Priority:
normal
More links:
Remove members who have not posted (if auto removal enabled) Entferne Mitglieder ohne Beiträge (wenn die automatische Entfernung aktiv ist) Details

Remove members who have not posted (if auto removal enabled)

Entferne Mitglieder ohne Beiträge (wenn die automatische Entfernung aktiv ist)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-members-form.php:57
Priority:
normal
More links:
Users auto removal cron job is scheduled to run daily CRON job für automatische Nutzer-Entfernung ist für tägliche Ausführung geplant Details

Users auto removal cron job is scheduled to run daily

CRON job für automatische Nutzer-Entfernung ist für tägliche Ausführung geplant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-members-form.php:60
Priority:
normal
More links:
Blacklists Ausschlusslisten Details

Blacklists

Ausschlusslisten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-members-form.php:77
Priority:
normal
More links:
Enter a comma separated list of account names to disallow when a user registers Durch Kommata getrennte Liste von nicht erlaubten Benutzernamen eingeben falls ein Benutzer sich registriert Details

Enter a comma separated list of account names to disallow when a user registers

Durch Kommata getrennte Liste von nicht erlaubten Benutzernamen eingeben falls ein Benutzer sich registriert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-members-form.php:78
Priority:
normal
More links:
Blocked account names Gesperrte Benutzernamen Details

Blocked account names

Gesperrte Benutzernamen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-members-form.php:79
Priority:
normal
More links:
Enter a comma separated list of display names to disallow for users Durch Kommata getrennte Liste von nicht erlaubten Anzeigenamen für Benutzer eingeben Details

Enter a comma separated list of display names to disallow for users

Durch Kommata getrennte Liste von nicht erlaubten Anzeigenamen für Benutzer eingeben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-members-form.php:80
Priority:
normal
More links:
Blocked display names Gesperrte Anzeigenamen Details

Blocked display names

Gesperrte Anzeigenamen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-members-form.php:81
Priority:
normal
More links:
Enter a comma separated list of guest names to disallow when a guest posts Durch Kommata getrennte Liste von nicht erlaubten Gästenamen eingeben falls ein Gast Beiträge erstellt Details

Enter a comma separated list of guest names to disallow when a guest posts

Durch Kommata getrennte Liste von nicht erlaubten Gästenamen eingeben falls ein Gast Beiträge erstellt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-members-form.php:82
Priority:
normal
More links:
Blocked guest posting names Gesperrte Namen für Gastbeiträge Details

Blocked guest posting names

Gesperrte Namen für Gastbeiträge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-members-form.php:83
Priority:
normal
More links:
Options updated Einstellungen aktualisiert Details

Options updated

Einstellungen aktualisiert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:24:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-options/support/spa-options-save.php:16
  • simple-press/admin/panel-options/support/spa-options-save.php:142
  • simple-press/admin/panel-options/support/spa-options-save.php:191
  • simple-press/admin/panel-options/support/spa-options-save.php:244
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 63 64 65 66 67 … 102

Export as