| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| of the plugin is available | لللإضافة متوفرة | Details | |
| This newer version requires at least Simple:Press version | هذه النسخة الجديدة تحتاج إلى نسخة سيمبل:برس على الأقل | Details | |
|
This newer version requires at least Simple:Press version هذه النسخة الجديدة تحتاج إلى نسخة سيمبل:برس على الأقل
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For details, please visit | للتفاصيل، رجاءً قم بزيارة | Details | |
| update now | قم بالتحديث الآن | Details | |
| Your Simple:Press version needs updating. <a href=" | نسختك الخاصة من سيمبل:برس تحتاج إلى تحديث. <a href=" | Details | |
|
Your Simple:Press version needs updating. <a href=" نسختك الخاصة من سيمبل:برس تحتاج إلى تحديث. <a href="
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" %6$s>update now</a>. | هنالك نسخة جديدة من %1$s متوفرة. <a href="%2$s" %3$s>استعرض تفاصيل %4$s النسخة</a> or <a href="%5$s" %6$s>تحديثٌ الآن</a>. | Details | |
|
There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" %6$s>update now</a>. هنالك نسخة جديدة من %1$s متوفرة. <a href="%2$s" %3$s>استعرض تفاصيل %4$s النسخة</a> or <a href="%5$s" %6$s>تحديثٌ الآن</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View %1$s version %2$s details | عرض%1$s تفاصيل%2$s النسخة | Details | |
|
View %1$s version %2$s details عرض%1$s تفاصيل%2$s النسخة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update %s now | تحديث %s الآن | Details | |
| Number of columns for photo display | عدد الأعمدة لعرض الصور | Details | |
|
Number of columns for photo display عدد الأعمدة لعرض الصور
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you opt to include the sample data it can be later removed with a simple click of a supplied button | إن أردت إضافة بيانات تجريبية لنسخة المنتدى فبإمكانك إزالتها لاحقاً بمجرد النقر على زر واحد | Details | |
|
If you opt to include the sample data it can be later removed with a simple click of a supplied button إن أردت إضافة بيانات تجريبية لنسخة المنتدى فبإمكانك إزالتها لاحقاً بمجرد النقر على زر واحد
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Any user can be a Simple:Press Admin, but at installation, only the WordPress Administrator performing the install is made one | أي مستخدمٍ يمكنه ان يكون مديراً لمنتديات سيمبل:برس، ولكن خلال التركيب فقط مدير وردبرس يمكنه أن يكون واحداً من إداريي المنتدى | Details | |
|
Any user can be a Simple:Press Admin, but at installation, only the WordPress Administrator performing the install is made one أي مستخدمٍ يمكنه ان يكون مديراً لمنتديات سيمبل:برس، ولكن خلال التركيب فقط مدير وردبرس يمكنه أن يكون واحداً من إداريي المنتدى
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Make all WordPress Administrators be Simple:Press Admins | تحويل و تمكين كافة مدراء وردبرس جزءاً من مدراء منتدى سيمبل:برس | Details | |
|
Make all WordPress Administrators be Simple:Press Admins تحويل و تمكين كافة مدراء وردبرس جزءاً من مدراء منتدى سيمبل:برس
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Simple:Press creates a new WordPress page for the forum display - the default name is Forum | منتدى سيمبل:برس يقوم بإنشاء صفحة خاصة للمنتدى في وردبرس ويعطيها اسماً افتراضياً وهو المنتدى | Details | |
|
Simple:Press creates a new WordPress page for the forum display - the default name is Forum منتدى سيمبل:برس يقوم بإنشاء صفحة خاصة للمنتدى في وردبرس ويعطيها اسماً افتراضياً وهو المنتدى
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WordPress page name you want the forum to appear on: | اسم صفحة وردبرس التي تود أن يظهر فيها المنتدى | Details | |
|
WordPress page name you want the forum to appear on: اسم صفحة وردبرس التي تود أن يظهر فيها المنتدى
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What do you need to do? | ما الذي تود فعله؟ | Details | |
Export as