Simple:Press Translation Projects

New to Simple:Press translations?? Have a look at our Translation Overview and this site's Help Page .

Translation of Admin: Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (1,520) Translated (208) Untranslated (1,312) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 14
Prio Original string Translation
The forum is temporarily unavailable while awaiting a database %s المنتدى حالياً خارج الخدمة مؤقتاً بانتظار قاعدة البيانات %s Details

The forum is temporarily unavailable while awaiting a database %s

المنتدى حالياً خارج الخدمة مؤقتاً بانتظار قاعدة البيانات %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
msoms
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-support-functions.php:388
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-support-functions.php:470
Priority:
normal
More links:
New Post Handling التعامل مع المشاركة الجديدة Details

New Post Handling

التعامل مع المشاركة الجديدة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
msoms
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-menu.php:185
Priority:
normal
More links:
Use the forum registration button استعمل زر تسجيل المنتدى Details

Use the forum registration button

استعمل زر تسجيل المنتدى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
msoms
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:41
Priority:
normal
More links:
Use the forum login/logout button and form استعمل نموذج وأزرار تسجيل الدخول/الخروج الخاصين بالمنتدى Details

Use the forum login/logout button and form

استعمل نموذج وأزرار تسجيل الدخول/الخروج الخاصين بالمنتدى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
msoms
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:42
Priority:
normal
More links:
Use Forum Buttons and Form استعمل نموذج وأزرارا المنتدى Details

Use Forum Buttons and Form

استعمل نموذج وأزرارا المنتدى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
msoms
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:40
Priority:
normal
More links:
Alternate Login/Registration URLs وصلات تسجيل دخول/خروج بديلة Details

Alternate Login/Registration URLs

وصلات تسجيل دخول/خروج بديلة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
msoms
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:48
Priority:
normal
More links:
Alternate Login URL وصلة تسجيل دخول بديلة Details

Alternate Login URL

وصلة تسجيل دخول بديلة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
msoms
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:50
Priority:
normal
More links:
Alternate Registration URL وصلة تسجيل اشتراك بديلة Details

Alternate Registration URL

وصلة تسجيل اشتراك بديلة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
msoms
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:49
Priority:
normal
More links:
Alternate Logout URL وصلة تسجيل خروج بديلة Details

Alternate Logout URL

وصلة تسجيل خروج بديلة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
msoms
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-login-form.php:51
Priority:
normal
More links:
User New Posts Handling التعامل مع المشاركات الجديدة للمستخدم Details

User New Posts Handling

التعامل مع المشاركات الجديدة للمستخدم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
msoms
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-new-posts-form.php:33
Priority:
normal
More links:
Users List of Unread Posts قائمة الأعضاء ذوي المشاركات الغير مقروءة Details

Users List of Unread Posts

قائمة الأعضاء ذوي المشاركات الغير مقروءة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
msoms
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-new-posts-form.php:42
Priority:
normal
More links:
New/Unread Posts Flag Display إظهار علامة المشاركات الجديدة أو الغير مقروءة Details

New/Unread Posts Flag Display

إظهار علامة المشاركات الجديدة أو الغير مقروءة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
msoms
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-new-posts-form.php:50
Priority:
normal
More links:
Display new post flags عرض علامات المشاركة الجديدة Details

Display new post flags

عرض علامات المشاركة الجديدة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
msoms
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-new-posts-form.php:51
Priority:
normal
More links:
Text to use in flags النص المستخدم في العلامات Details

Text to use in flags

النص المستخدم في العلامات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
msoms
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-new-posts-form.php:52
Priority:
normal
More links:
New Post Flag background color لون خلفية علامة المشاركة الجديدة Details

New Post Flag background color

لون خلفية علامة المشاركة الجديدة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
msoms
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-new-posts-form.php:63
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 14

Export as