| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No post content entered | 未填寫發文內容 | Details | |
| This post is rejected because it contains embedded formatting, probably pasted in form MS Word or other WYSIWYG editor | 抱歉，無法在本站張貼此發文，因為發文內容中有特殊格式，也許是因為從Word或其他編輯器中複製後貼過來造成的！ | Details | |
|
This post is rejected because it contains embedded formatting, probably pasted in form MS Word or other WYSIWYG editor 抱歉，無法在本站張貼此發文，因為發文內容中有特殊格式，也許是因為從Word或其他編輯器中複製後貼過來造成的！
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This post contains an iframe which are disallowed | 抱歉，本站不允許發文中含內嵌式視窗(iframe) | Details | |
|
This post contains an iframe which are disallowed 抱歉，本站不允許發文中含內嵌式視窗(iframe)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saving post | 儲存發文 | Details | |
| No search text entered | 請輸入關鍵字 | Details | |
| Minimum number of characters that can be used for a search word is | 搜尋時字數最少要輸入 | Details | |
|
Minimum number of characters that can be used for a search word is 搜尋時字數最少要輸入
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not all words can be used for the search as minimum word length is | 無法執行搜尋，搜尋時字數最少要輸入 | Details | |
|
Not all words can be used for the search as minimum word length is 無法執行搜尋，搜尋時字數最少要輸入
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please wait | 請稍候 | Details | |
| Invalid search query | 無效的搜尋關鍵字查詢 | Details | |
| Page | 頁 | Details | |
| Edit Member Profile | 編輯個人資料 | Details | |
| Member Profile | 會員資料 | Details | |
| Member List | 會員名單 | Details | |
| Search | 搜尋 | Details | |
| This forum requires Javascript to be enabled for posting content | 本討論區需要啟用 Javascript 才能發文 | Details | |
|
This forum requires Javascript to be enabled for posting content 本討論區需要啟用 Javascript 才能發文
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as