GlotPress

Translation of Front End: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (331) • Untranslated (31) • Waiting (191) • Fuzzy (0) • Warnings (10)
1 … 33 34 35 36 37
Prio Original string Translation —
weeks hafta Details

weeks

hafta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdatetime.php:112
Priority:
normal
More links:
months ay Details

months

ay
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdatetime.php:112
Priority:
normal
More links:
years yıl Details

years

yıl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdatetime.php:112
Priority:
normal
More links:
decades on yıl Details

decades

on yıl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdatetime.php:112
Priority:
normal
More links:
ERROR HATA! Details

ERROR

HATA!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ramazan
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcuser.php:1163
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcuser.php:1191
  • simple-press/sp-startup/site/sp-site-support-functions.php:151
Priority:
normal
More links:
The account name you have chosen is not allowed on this site Girmiş olduğunuz kullanıcı adı site tarafından desteklenmiyor Details

The account name you have chosen is not allowed on this site

Girmiş olduğunuz kullanıcı adı site tarafından desteklenmiyor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ramazan
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcuser.php:1163
Priority:
normal
More links:
Inspect Denetleme Details

Inspect

Denetleme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kuzgunisiyah
References:
  • simple-press/sp-startup/core/sp-core-debug.php:143
Priority:
normal
More links:
No guest username entered Misafir kullanıcı adı girilmedi Details

No guest username entered

Misafir kullanıcı adı girilmedi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:57
Priority:
normal
More links:
No guest email Entered Misafir e-posta adresi gidilmedi Details

No guest email Entered

Misafir e-posta adresi gidilmedi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:58
Priority:
normal
More links:
No topic title entered Konu başlığı girilmedi Details

No topic title entered

Konu başlığı girilmedi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:59
Priority:
normal
More links:
Spam math unanswered Spam önleyici matematik sorusu cevaplanmadı Details

Spam math unanswered

Spam önleyici matematik sorusu cevaplanmadı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:60
Priority:
normal
More links:
No post content entered Girdi içeriği girilmedi Details

No post content entered

Girdi içeriği girilmedi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:61
Priority:
normal
More links:
This post is rejected because it contains embedded formatting, probably pasted in form MS Word or other WYSIWYG editor Bu girdi reddedildi çünkü gömülmüş biçimlendirme içeriyor, muhtemelen MS Word'ten yada başka bir WYSIWYG düzenleyiciden yapıştırılmış. Details

This post is rejected because it contains embedded formatting, probably pasted in form MS Word or other WYSIWYG editor

Bu girdi reddedildi çünkü gömülmüş biçimlendirme içeriyor, muhtemelen MS Word'ten yada başka bir WYSIWYG düzenleyiciden yapıştırılmış.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:62
Priority:
normal
More links:
This post contains an iframe which are disallowed Bu girdi izin verilmeyen bir iframe içermektedir Details

This post contains an iframe which are disallowed

Bu girdi izin verilmeyen bir iframe içermektedir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:63
Priority:
normal
More links:
Saving post Girdi kaydediliyor Details

Saving post

Girdi kaydediliyor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:64
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 33 34 35 36 37

Export as