GlotPress

Translation of Front End: Serbian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (319) • Untranslated (188) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 22
Prio Original string Translation —
Update Account Ažiriraj Nalog Details

Update Account

Ažiriraj Nalog
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:98
Priority:
normal
More links:
Unpin this topic Raspakuj ovu temu Details

Unpin this topic

Raspakuj ovu temu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:368
Priority:
normal
More links:
Unpin this post Raspakuj ovaj post Details

Unpin this post

Raspakuj ovaj post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:134
Priority:
normal
More links:
Unlock this topic Otključaj ovu temu Details

Unlock this topic

Otključaj ovu temu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:352
Priority:
normal
More links:
Unable to save new topic record Nije moguće sačuvati zapis nove teme Details

Unable to save new topic record

Nije moguće sačuvati zapis nove teme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcpost.php:422
Priority:
normal
More links:
Unable to save new post message Nije moguće sačuvati novu post poruku Details

Unable to save new post message

Nije moguće sačuvati novu post poruku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcpost.php:463
Priority:
normal
More links:
Unable to save NIje moguće sačuvati Details

Unable to save

NIje moguće sačuvati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/library/sp-post.php:145
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:56
Priority:
normal
More links:
Unable to complete this search request Nemoguća provedba ovog zahtjeva za pretragu Details

Unable to complete this search request

Nemoguća provedba ovog zahtjeva za pretragu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/classes/sp-view-class-spcsearchview.php:198
Priority:
normal
More links:
Twitter Twitter Details

Twitter

Twitter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:139
Priority:
normal
More links:
Topics in Forum Teme u forumu Details

Topics in Forum

Teme u forumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:265
Priority:
normal
More links:
Topic Title Naziv Teme Details

Topic Title

Naziv Teme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:76
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:272
Priority:
normal
More links:
Topic Started Započeta tema Details

Topic Started

Započeta tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:281
Priority:
normal
More links:
Topic Slug Slug teme Details

Topic Slug

Slug teme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:80
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:275
Priority:
normal
More links:
Topic not set - Unable to create post Tema nije postavljena - Ne mogu da napravim post Details

Topic not set - Unable to create post

Tema nije postavljena - Ne mogu da napravim post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcpost.php:171
Priority:
normal
More links:
Topic moved Tema premeštena Details

Topic moved

Tema premeštena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:296
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 22

Export as