GlotPress

Translation of Front End: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (435) • Untranslated (22) • Waiting (51) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 34
Prio Original string Translation —
List Topics %1$s Has Started Список тем начатых %1$s Details

List Topics %1$s Has Started

Список тем начатых %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1436
Priority:
normal
More links:
Post pin status toggled Статус закрепления сообщения переключен Details

Post pin status toggled

Статус закрепления сообщения переключен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:75
Priority:
normal
More links:
Topic pin status toggled Статус закрепления темы переключен Details

Topic pin status toggled

Статус закрепления темы переключен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:76
Priority:
normal
More links:
Topic lock status toggled Статус закрытия темы переключен Details

Topic lock status toggled

Статус закрытия темы переключен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:77
Priority:
normal
More links:
Search Results Результаты поиска Details

Search Results

Результаты поиска
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/forum/content/sp-common-view-functions.php:1380
Priority:
normal
More links:
printThis by Jason Day printThis от Jason Day Details

printThis by Jason Day

printThis от Jason Day
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:18
Priority:
normal
More links:
Select the browse button above to select from the available avatars in the avatar pool Нажмите кнопку обзора, чтобы выбрать из доступных аватаров в общем фонде аватаров Details

Select the browse button above to select from the available avatars in the avatar pool

Нажмите кнопку обзора, чтобы выбрать из доступных аватаров в общем фонде аватаров
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:192
Priority:
normal
More links:
To remove a remote avatar, empty URL input field and save Для удаления удаленного аватара, оставьте пустым поле ввода URL и сохраните Details

To remove a remote avatar, empty URL input field and save

Для удаления удаленного аватара, оставьте пустым поле ввода URL и сохраните
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:232
Priority:
normal
More links:
Maximum number of allowed smileys exceeded Максимально разрешенное количество смайлов Details

Maximum number of allowed smileys exceeded

Максимально разрешенное количество смайлов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcpost.php:327
Priority:
normal
More links:
Promote this pinned topic Поднять эту прикрепленную тему Details

Promote this pinned topic

Поднять эту прикрепленную тему
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rockstar
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:384
Priority:
normal
More links:
Order Pinned Topics Сортировка прикрепленных тем Details

Order Pinned Topics

Сортировка прикрепленных тем
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rockstar
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:386
Priority:
normal
More links:
Please note: The HIGHER numbered topics will appear at the top of the list Обратите внимание: Темы, пронумерованные выше, будут появляться в верхней части списка. Details

Please note: The HIGHER numbered topics will appear at the top of the list

Обратите внимание: Темы, пронумерованные выше, будут появляться в верхней части списка.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rockstar
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:617
Priority:
normal
More links:
Save Pin Order Changes Сохранить изменения сортировки прикрепленных тем Details

Save Pin Order Changes

Сохранить изменения сортировки прикрепленных тем
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rockstar
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:631
Priority:
normal
More links:
Ordering of pinned topic failed Ошибка сортировки прикрепленных тем Details

Ordering of pinned topic failed

Ошибка сортировки прикрепленных тем
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rockstar
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:776
Priority:
normal
More links:
Pinned topics re-ordered Закрепленные темы переупорядочены Details

Pinned topics re-ordered

Закрепленные темы переупорядочены
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:778
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 34

Export as