GlotPress

Translation of Front End: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (379) • Untranslated (34) • Waiting (117) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 26 27 28 29 30 … 36
Prio Original string Translation —
On this panel, you may reference some personal photos or images that can be displayed in your profile. W tym panelu możesz umieścić swoje osobiste zdjęcia lub obrazki, które mogą zostać wyświetlone w Twoim profilu. Details

On this panel, you may reference some personal photos or images that can be displayed in your profile.

W tym panelu możesz umieścić swoje osobiste zdjęcia lub obrazki, które mogą zostać wyświetlone w Twoim profilu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-photos.php:37
Priority:
normal
More links:
Profile photos are not enabled on this forum Dodawanie zdjęcia profilowego jest zablokowane na tym forum Details

Profile photos are not enabled on this forum

Dodawanie zdjęcia profilowego jest zablokowane na tym forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-photos.php:46
Priority:
normal
More links:
Url to Photo Url do zdjęcia Details

Url to Photo

Url do zdjęcia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:230
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-photos.php:59
Priority:
normal
More links:
Update Photos Zaktualizuj Zdjęcia Details

Update Photos

Zaktualizuj Zdjęcia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-photos.php:76
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may set your Posting Options preferences. W tym panelu można ustawić preferencje postowania Details

On this panel, you may set your Posting Options preferences.

W tym panelu można ustawić preferencje postowania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-posting-options.php:34
Priority:
normal
More links:
Preferred Editor Preferowany Edytor Details

Preferred Editor

Preferowany Edytor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-posting-options.php:52
Priority:
normal
More links:
Plain Textarea Zwykły obszar tekstu Details

Plain Textarea

Zwykły obszar tekstu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-posting-options.php:57
Priority:
normal
More links:
Update Posting Options Zaktualizuj Opcje Pisania Details

Update Posting Options

Zaktualizuj Opcje Pisania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-posting-options.php:68
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may edit your Profile. Please note, you cannot change your Login Name. W tym panelu można edytować swój profil. Uwaga: nie można zmienić nazwy użytkownika. Details

On this panel, you may edit your Profile. Please note, you cannot change your Login Name.

W tym panelu można edytować swój profil. Uwaga: nie można zmienić nazwy użytkownika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:34
Priority:
normal
More links:
Display Name Wyświetl imię Details

Display Name

Wyświetl imię
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:61
Priority:
normal
More links:
Display Name Wyświetlane imię Details

Display Name

Wyświetlane imię
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
SkyMaja
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:61
Priority:
normal
More links:
First Name Imię Details

First Name

Imię
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:77
Priority:
normal
More links:
Last Name Nazwisko Details

Last Name

Nazwisko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:87
Priority:
normal
More links:
Website Strona internetowa Details

Website

Strona internetowa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:97
Priority:
normal
More links:
Location Lokalizacja Details

Location

Lokalizacja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:107
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 26 27 28 29 30 … 36

Export as