GlotPress

Translation of Front End: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (414) • Untranslated (93) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 29 30 31 32 33 … 34
Prio Original string Translation —
Registration IP Registrerings-IP Details

Registration IP

Registrerings-IP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-new-user-email.php:29
Priority:
normal
More links:
Profile update aborted - no valid form Profiloppdatering avbrutt - ikke gyldig Details

Profile update aborted - no valid form

Profiloppdatering avbrutt - ikke gyldig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:59
Priority:
normal
More links:
New User Registration Ny brukerregistrering Details

New User Registration

Ny brukerregistrering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-new-user-email.php:32
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-new-user-email.php:73
Priority:
normal
More links:
Profile update aborted - no valid user Profiloppdatering avbrutt - ingen gyldig bruker Details

Profile update aborted - no valid user

Profiloppdatering avbrutt - ingen gyldig bruker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:69
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:77
Priority:
normal
More links:
Cannot save profile until password has been changed Kan ikke lagre profil før passord er endret Details

Cannot save profile until password has been changed

Kan ikke lagre profil før passord er endret
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:88
Priority:
normal
More links:
Memberships updated Medlemsskap oppdatert Details

Memberships updated

Medlemsskap oppdatert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:120
Priority:
normal
More links:
Register a Site Account Registrer en nettsted konto Details

Register a Site Account

Registrer en nettsted konto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
post@seoglaer.no
References:
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-rpx.php:21
Priority:
normal
More links:
Please enter the same password in the two password fields Skriv inn samme passord i de to passordfeltene Details

Please enter the same password in the two password fields

Skriv inn samme passord i de to passordfeltene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:133
Priority:
normal
More links:
Register with 3rd Party Account Registrer deg hos tredje part konto Details

Register with 3rd Party Account

Registrer deg hos tredje part konto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
post@seoglaer.no
References:
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-rpx.php:22
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid email address Angi en gyldig e-postadresse Details

Please enter a valid email address

Angi en gyldig e-postadresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:154
Priority:
normal
More links:
Sign in with Site Password Logg inn med passord fra nettstedet Details

Sign in with Site Password

Logg inn med passord fra nettstedet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-rpx.php:24
Priority:
normal
More links:
The email address is already registered. Please choose another one E-postadressen er allerede registrert. Vennligst bruk en annen Details

The email address is already registered. Please choose another one

E-postadressen er allerede registrert. Vennligst bruk en annen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:159
Priority:
normal
More links:
Sign in with 3rd Party Account Logg inn med tredjepartskonto Details

Sign in with 3rd Party Account

Logg inn med tredjepartskonto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-rpx.php:25
Priority:
normal
More links:
Account settings updated Kontoinnstillinger oppdatert Details

Account settings updated

Kontoinnstillinger oppdatert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
post@seoglaer.no
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:176
Priority:
normal
More links:
An error occured En feil oppstod Details

An error occured

En feil oppstod
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-rpx.php:168
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 29 30 31 32 33 … 34

Export as