| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| List Topics %1$s Has Posted To | Lijst van onderwerpen waar %1$s berichten in geplaatst heeft | Details | |
|
List Topics %1$s Has Posted To Lijst van onderwerpen waar %1$s berichten in geplaatst heeft
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List Topics %1$s Has Started | Lijst van onderwerpen die %1$s gestart heeft | Details | |
|
List Topics %1$s Has Started Lijst van onderwerpen die %1$s gestart heeft
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Post pin status toggled | Naar vastpinstatus van bericht overgeschakeld | Details | |
|
Post pin status toggled Naar vastpinstatus van bericht overgeschakeld
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Topic pin status toggled | Naar vastpinstatus van onderwerp overgeschakeld | Details | |
|
Topic pin status toggled Naar vastpinstatus van onderwerp overgeschakeld
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Topic lock status toggled | Blokkeer-status van onderwerp ingeschakeld | Details | |
|
Topic lock status toggled Blokkeer-status van onderwerp ingeschakeld
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search Results | Zoekresultaten | Details | |
| printThis by Jason Day | printThis van Jason Day | Details | |
| Select the browse button above to select from the available avatars in the avatar pool | Klik op de browseknop hierboven om te kiezen uit de beschikbare avatars | Details | |
|
Select the browse button above to select from the available avatars in the avatar pool Klik op de browseknop hierboven om te kiezen uit de beschikbare avatars
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To remove a remote avatar, empty URL input field and save | Maak het URL-invoerveld leeg en klik op 'opslaan' om een externe avatar te verwijderen | Details | |
|
To remove a remote avatar, empty URL input field and save Maak het URL-invoerveld leeg en klik op 'opslaan' om een externe avatar te verwijderen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of allowed smileys exceeded | Maximumaantal toegestane smileys overschreden | Details | |
|
Maximum number of allowed smileys exceeded Maximumaantal toegestane smileys overschreden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Promote this pinned topic | Dit vastgezette onderwerp aanbevelen | Details | |
|
Promote this pinned topic Dit vastgezette onderwerp aanbevelen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order Pinned Topics | Vastgezette onderwerpen op volgorde zetten | Details | |
|
Order Pinned Topics Vastgezette onderwerpen op volgorde zetten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: The HIGHER numbered topics will appear at the top of the list | Let op: De HOGER genummerde onderwerpen zullen bovenaan de lijst verschijnen | Details | |
|
Please note: The HIGHER numbered topics will appear at the top of the list Let op: De HOGER genummerde onderwerpen zullen bovenaan de lijst verschijnen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save Pin Order Changes | Volgorde van vastgepinde onderwerpen opslaan | Details | |
|
Save Pin Order Changes Volgorde van vastgepinde onderwerpen opslaan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ordering of pinned topic failed | Ordenen van vastgezet onderwerp mislukt | Details | |
|
Ordering of pinned topic failed Ordenen van vastgezet onderwerp mislukt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as