| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Profile update aborted - no valid user | Profielupdate afgebroken - geen geldige gebruiker | Details | |
|
Profile update aborted - no valid user Profielupdate afgebroken - geen geldige gebruiker
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot save profile until password has been changed | Kan het profiel niet opslaan voordat het wachtwoord is gewijzigd | Details | |
|
Cannot save profile until password has been changed Kan het profiel niet opslaan voordat het wachtwoord is gewijzigd
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Memberships updated | Lidmaatschappen bijgewerkt | Details | |
| Please enter the same password in the two password fields | Voer hetzelfde wachtwoord in beide wachtwoordvelden in | Details | |
|
Please enter the same password in the two password fields Voer hetzelfde wachtwoord in beide wachtwoordvelden in
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a valid email address | Voer een geldig e-mailadres in | Details | |
|
Please enter a valid email address Voer een geldig e-mailadres in
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email address is already registered. Please choose another one | Het e-mailadres is reeds geregistreerd. Kies een ander. | Details | |
|
The email address is already registered. Please choose another one Het e-mailadres is reeds geregistreerd. Kies een ander.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Account settings updated | Account-instellingen bijgewerkt | Details | |
|
Account settings updated Account-instellingen bijgewerkt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| is already in use - please choose a different display name | is al in gebruik - gebruik een andere schermnaam | Details | |
|
is already in use - please choose a different display name is al in gebruik - gebruik een andere schermnaam
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The display name you have chosen is not allowed on this site | De schermnaam die je hebt gekozen is niet toegestaan op deze site | Details | |
|
The display name you have chosen is not allowed on this site De schermnaam die je hebt gekozen is niet toegestaan op deze site
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Profile settings updated | Profiel-instellingen bijgewerkt | Details | |
|
Profile settings updated Profiel-instellingen bijgewerkt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Identities updated | Identiteiten bijgewerkt | Details | |
| Sorry, the avatar filename was empty | Sorry, de avatar-bestandsnaam is leeg | Details | |
|
Sorry, the avatar filename was empty Sorry, de avatar-bestandsnaam is leeg
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, only JPG, JPEG, PNG, or GIF files are allowed | Sorry, alleen JPG-, JPEG-, PNG- en GIF-bestanden toegestaan | Details | |
|
Sorry, only JPG, JPEG, PNG, or GIF files are allowed Sorry, alleen JPG-, JPEG-, PNG- en GIF-bestanden toegestaan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the avatar file is an invalid format | Sorry, het avatarbestand heeft een ongeldig bestandsformaat | Details | |
|
Sorry, the avatar file is an invalid format Sorry, het avatarbestand heeft een ongeldig bestandsformaat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the file mime type does not match file extension | Sorry, het bestands-type komt niet overeen met de bestands-extensie | Details | |
|
Sorry, the file mime type does not match file extension Sorry, het bestands-type komt niet overeen met de bestands-extensie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as