GlotPress

Translation of Front End: Hungarian

← 1 … 5 6 7 8 9 … 34 →

Prio	Original string	Translation	—
	Post pin status toggled	Üzenet kijelölése bekapcsolva.	Details
Post pin status toggled Üzenet kijelölése bekapcsolva. Üzenet kijelölése bekapcsolva. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:41 Date added (local): Calculating... Translated by: andras References: simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic pin status toggled	Téma kijelölése bekapcsolva,	Details
Topic pin status toggled Téma kijelölése bekapcsolva, Téma kijelölése bekapcsolva, You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:41 Date added (local): Calculating... Translated by: andras References: simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic lock status toggled	Téma zárolása bekapcsolva.	Details
Topic lock status toggled Téma zárolása bekapcsolva. Téma zárolása bekapcsolva. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:41 Date added (local): Calculating... Translated by: andras References: simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search Results	Keresési eredmények	Details
Search Results Keresési eredmények Keresési eredmények You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:40 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/content/sp-common-view-functions.php:1380 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	printThis by Jason Day	Nyomtatás	Details
printThis by Jason Day Nyomtatás Nyomtatás You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Blaci1 References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select the browse button above to select from the available avatars in the avatar pool	Tallózás gombbal választhat a meglévő avatarok közül.	Details
Select the browse button above to select from the available avatars in the avatar pool Tallózás gombbal választhat a meglévő avatarok közül. Tallózás gombbal választhat a meglévő avatarok közül. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Blaci1 References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:192 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To remove a remote avatar, empty URL input field and save	Távoli avatar eltávolításához hagyd üresen az URL beviteli mezőt.	Details
To remove a remote avatar, empty URL input field and save Távoli avatar eltávolításához hagyd üresen az URL beviteli mezőt. Távoli avatar eltávolításához hagyd üresen az URL beviteli mezőt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Blaci1 References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:232 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum number of allowed smileys exceeded	A Smiley-k száma meghaladta a megengedett maximumot!	Details
Maximum number of allowed smileys exceeded A Smiley-k száma meghaladta a megengedett maximumot! A Smiley-k száma meghaladta a megengedett maximumot! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:41 Date added (local): Calculating... Translated by: andras References: simple-press/sp-api/sp-api-class-spcpost.php:327 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Promote this pinned topic	Promótáld az alábbi témát.	Details
Promote this pinned topic Promótáld az alábbi témát. Promótáld az alábbi témát. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:41 Date added (local): Calculating... Translated by: andras References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:384 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Pinned Topics	Rendezzd át a kijelölt témákat.	Details
Order Pinned Topics Rendezzd át a kijelölt témákat. Rendezzd át a kijelölt témákat. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:41 Date added (local): Calculating... Translated by: andras References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:386 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please note: The HIGHER numbered topics will appear at the top of the list	Kérjük, vegye figyelembe: a magasabb számozott témák jelennek meg a lista tetején	Details
Please note: The HIGHER numbered topics will appear at the top of the list Kérjük, vegye figyelembe: a magasabb számozott témák jelennek meg a lista tetején Kérjük, vegye figyelembe: a magasabb számozott témák jelennek meg a lista tetején You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:41 Date added (local): Calculating... Translated by: andras References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:617 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save Pin Order Changes	A téma sorrend változások mentése	Details
Save Pin Order Changes A téma sorrend változások mentése A téma sorrend változások mentése You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:41 Date added (local): Calculating... Translated by: andras References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:631 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ordering of pinned topic failed	A téma sorrend változtatás sikertelen	Details
Ordering of pinned topic failed A téma sorrend változtatás sikertelen A téma sorrend változtatás sikertelen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:41 Date added (local): Calculating... Translated by: andras References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:776 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pinned topics re-ordered	A téma sorrend változtatás sikerült	Details
Pinned topics re-ordered A téma sorrend változtatás sikerült↵ A téma sorrend változtatás sikerült You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:41 Date added (local): Calculating... Translated by: andras References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:778 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Browse	Tallózás	Details
Browse Tallózás Tallózás You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:40 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 5 6 7 8 9 … 34 →

Export as

Translation of Front End: Hungarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta