GlotPress

Translation of Front End: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (489) • Untranslated (16) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 17 18 19 20 21 … 34
Prio Original string Translation —
Sorry, there was a problem resizing the avatar Sajnálom, probléma volt az avatar átméretezésekor Details

Sorry, there was a problem resizing the avatar

Sajnálom, probléma volt az avatar átméretezésekor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hatalag
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:366
Priority:
normal
More links:
Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location Sajnos az avatar fájlt nem tudtam áttenni az avatarok tárolási helyére Details

Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location

Sajnos az avatar fájlt nem tudtam áttenni az avatarok tárolási helyére
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hatalag
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:382
Priority:
normal
More links:
Uploaded avatar updated Feltöltött avatar frissítve Details

Uploaded avatar updated

Feltöltött avatar frissítve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hatalag
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:393
Priority:
normal
More links:
Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it Elnézést, ki kell választani a készletből az avatart, mielőtt menti Details

Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it

Elnézést, ki kell választani a készletből az avatart, mielőtt menti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hatalag
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:405
Priority:
normal
More links:
Pool avatar updated Avatar készlet frissítve Details

Pool avatar updated

Avatar készlet frissítve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hatalag
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:421
Priority:
normal
More links:
Remote avatar updated Bélyegkép törölve Details

Remote avatar updated

Bélyegkép törölve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:439
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to put links in signatures Link mentése nem engedélyezett az aláírásban. Details

You are not allowed to put links in signatures

Link mentése nem engedélyezett az aláírásban.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:450
Priority:
normal
More links:
Maximum number of allowed links exceeded in signature Elérted a maximális linkek számát az aláírás mezőben. Details

Maximum number of allowed links exceeded in signature

Elérted a maximális linkek számát az aláírás mezőben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:456
Priority:
normal
More links:
allowed engedélyezett. Details

allowed

engedélyezett.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:456
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcpost.php:309
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcpost.php:327
Priority:
normal
More links:
Signature updated Aláírás frissítve! Details

Signature updated

Aláírás frissítve!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kovacszalan
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:470
Priority:
normal
More links:
Photos updated Fényképek frissítve. Details

Photos updated

Fényképek frissítve.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kovacszalan
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:491
Priority:
normal
More links:
Global options updated Globális opciók frissítve. Details

Global options updated

Globális opciók frissítve.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:509
Priority:
normal
More links:
Posting options updated Üzenet opció frissítve, Details

Posting options updated

Üzenet opció frissítve,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:528
Priority:
normal
More links:
Display options updated Megjelenítési opció frissítve, Details

Display options updated

Megjelenítési opció frissítve,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:578
Priority:
normal
More links:
Sorry, an invalid profile request was detected A profil kérelem nem megfelelő. Details

Sorry, an invalid profile request was detected

A profil kérelem nem megfelelő.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:30
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 17 18 19 20 21 … 34

Export as