GlotPress

Translation of Front End: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (475) • Untranslated (32) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 32
Prio Original string Translation —
Members List רשימת חברים Details

Members List

רשימת חברים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yair
References:
  • simple-press/forum/content/sp-common-view-functions.php:1370
Priority:
normal
More links:
Select Specific Usergroup בחר קבוצת משתמשים Details

Select Specific Usergroup

בחר קבוצת משתמשים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
  • simple-press/forum/content/sp-member-view-functions.php:870
Priority:
normal
More links:
Reset to Default Usergroups איפוס קבוצות-משתמש Details

Reset to Default Usergroups

איפוס קבוצות-משתמש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oriadam
References:
  • simple-press/forum/content/sp-member-view-functions.php:877
Priority:
normal
More links:
Confirm New Password סיסמה חדשה, שוב Details

Confirm New Password

סיסמה חדשה, שוב
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:81
Priority:
normal
More links:
Update Account עדכן חשבון Details

Update Account

עדכן חשבון
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:98
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may update your Avatar. Depending on Forum Admin settings, you may have multiple ways to select an Avatar. כאן ניתן לשנות את האווטר שלך. Details

On this panel, you may update your Avatar. Depending on Forum Admin settings, you may have multiple ways to select an Avatar.

כאן ניתן לשנות את האווטר שלך.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:72
Priority:
normal
More links:
Current Displayed Avatar האווטר הנוכחי שלך Details

Current Displayed Avatar

האווטר הנוכחי שלך
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:85
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:101
Priority:
normal
More links:
From gravatar.com מהאתר gravatar.com Details

From gravatar.com

מהאתר gravatar.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
WordPress Avatar Setting אפשרויות אווטר של וורדפרס Details

WordPress Avatar Setting

אפשרויות אווטר של וורדפרס
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
Uploaded Avatar תמונת אווטר שהעלית Details

Uploaded Avatar

תמונת אווטר שהעלית
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
Forum Default Avatars אווטר ברירת מחדל Details

Forum Default Avatars

אווטר ברירת מחדל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
Forum Avatar Pool אווטרים מוכנים מראש Details

Forum Avatar Pool

אווטרים מוכנים מראש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
Remote Avatar אווטר מרוחק Details

Remote Avatar

אווטר מרוחק
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
This forum searches and selects a member avatar in the following priority sequence until one is found הפורום יציג את האווטר האפשרי הראשון לפי הסדר הבא Details

This forum searches and selects a member avatar in the following priority sequence until one is found

הפורום יציג את האווטר האפשרי הראשון לפי הסדר הבא
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:88
Priority:
normal
More links:
You may update your avatar from the choices below. באפשרותך לעדכן את האווטר שלך מבין האפשרויות מטה Details

You may update your avatar from the choices below.

באפשרותך לעדכן את האווטר שלך מבין האפשרויות מטה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:111
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 32

Export as