GlotPress

Translation of Front End: French (France)

← 1 … 11 12 13 14 15 … 34 →

Prio	Original string	Translation	—
	Verify	Vérifier	Details
Verify Vérifier Vérifier You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:33 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:313 simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:324 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Operation	Sélectionner une opération	Details
Select Operation Sélectionner une opération Sélectionner une opération You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Chrix References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:439 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Move this post only	Déplacer ce message uniquement	Details
Move this post only Déplacer ce message uniquement Déplacer ce message uniquement You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:34 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:444 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Move this post and ALL preceding posts	Déplacer ce message et TOUS ceux qui précèdent	Details
Move this post and ALL preceding posts Déplacer ce message et TOUS ceux qui précèdent Déplacer ce message et TOUS ceux qui précèdent You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:34 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:447 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Move this post and ALL succeeding posts	Déplacer ce message et TOUS ceux qui suivent	Details
Move this post and ALL succeeding posts Déplacer ce message et TOUS ceux qui suivent Déplacer ce message et TOUS ceux qui suivent You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Chrix References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:450 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Move the posts listed below	Déplacer les messages listés ci-dessous	Details
Move the posts listed below Déplacer les messages listés ci-dessous Déplacer les messages listés ci-dessous You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:34 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:455 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post Numbers to move - separated by commas	Numéros des messages à déplacer - séparés d'une virgule	Details
Post Numbers to move - separated by commas Numéros des messages à déplacer - séparés d'une virgule Numéros des messages à déplacer - séparés d'une virgule You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Chrix References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:459 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Move to a NEW topic	Déplacer vers un NOUVEAU sujet	Details
Move to a NEW topic Déplacer vers un NOUVEAU sujet Déplacer vers un NOUVEAU sujet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:34 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:463 simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:471 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Move to an EXISTING topic	Déplacer vers un sujet EXISTANT	Details
Move to an EXISTING topic Déplacer vers un sujet EXISTANT Déplacer vers un sujet EXISTANT You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:34 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:464 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancel Move	Annuler le déplacement	Details
Cancel Move Annuler le déplacement Annuler le déplacement You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:34 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:465 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New topic name	Nouveau nom du sujet	Details
New topic name Nouveau nom du sujet Nouveau nom du sujet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:34 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:474 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Move	Déplacer	Details
Move Déplacer Déplacer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:34 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:479 simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:488 simple-press/forum/database/sp-db-management.php:514 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Move to a EXISTING topic	Déplacer vers un sujet EXISTANT	Details
Move to a EXISTING topic Déplacer vers un sujet EXISTANT Déplacer vers un sujet EXISTANT You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:34 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:483 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click on the Move button below and when the page refreshes navigate to the target topic to complete the move	Cliquer sur le bouton Déplacer ci-dessous et lorsque la page est actualisée, aller jusqu'au sujet de destination pour terminer le déplacement	Details
Click on the Move button below and when the page refreshes navigate to the target topic to complete the move Cliquer sur le bouton Déplacer ci-dessous et lorsque la page est actualisée, aller jusqu'au sujet de destination pour terminer le déplacement Cliquer sur le bouton Déplacer ci-dessous et lorsque la page est actualisée, aller jusqu'au sujet de destination pour terminer le déplacement You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Chrix References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:484 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User to notify	Utilisateur à notifier	Details
User to notify Utilisateur à notifier Utilisateur à notifier You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:35 Date added (local): Calculating... Translated by: myriamrv References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:541 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 11 12 13 14 15 … 34 →

Export as

Translation of Front End: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta