GlotPress

Translation of Front End: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (473) • Untranslated (15) • Waiting (20) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 27 28 29 30 31 … 34
Prio Original string Translation —
Maximum number of allowed links exceeded Se ha excedido el número máximo de enlaces. Details

Maximum number of allowed links exceeded

Se ha excedido el número máximo de enlaces.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcpost.php:309
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to put links in post content No estas autorizado a introducir enlaces en el mensaje. Details

You are not allowed to put links in post content

No estas autorizado a introducir enlaces en el mensaje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcpost.php:316
Priority:
normal
More links:
Duplicate post refused Mensaje duplicado rechazado Details

Duplicate post refused

Mensaje duplicado rechazado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcpost.php:340
Priority:
normal
More links:
Unable to save new topic record Imposible guardar nuevo tema. Details

Unable to save new topic record

Imposible guardar nuevo tema.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcpost.php:422
Priority:
normal
More links:
Unable to save new post message Imposible guardar nuevo mensaje. Details

Unable to save new post message

Imposible guardar nuevo mensaje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcpost.php:463
Priority:
normal
More links:
placed in moderation Colocado en moderación Details

placed in moderation

Colocado en moderación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcpost.php:477
Priority:
normal
More links:
Your post is awaiting moderation in the topic Tu mensaje esta a la espera de moderación. Details

Your post is awaiting moderation in the topic

Tu mensaje esta a la espera de moderación.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:899
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcpost.php:552
Priority:
normal
More links:
Select Forum Seleccione Foro Details

Select Forum

Seleccione Foro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/core/sp-core-support-functions.php:782
Priority:
normal
More links:
Admin Administrador Details

Admin

Administrador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcuser.php:1336
Priority:
normal
More links:
Moderator Moderador Details

Moderator

Moderador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcuser.php:1340
Priority:
normal
More links:
Member Miembro Details

Member

Miembro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcuser.php:1344
Priority:
normal
More links:
Invalid database query Consulta de base de datos inválida Details

Invalid database query

Consulta de base de datos inválida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcerror.php:194
Priority:
normal
More links:
Image Can Not Be Found La imagen no se encuentra Details

Image Can Not Be Found

La imagen no se encuentra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdisplayfilters.php:430
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcsavefilters.php:579
Priority:
normal
More links:
Select Code Selecciona código Details

Select Code

Selecciona código
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdisplayfilters.php:303
Priority:
normal
More links:
Click image to enlarge Haz clic en la imagen para agrandarla Details

Click image to enlarge

Haz clic en la imagen para agrandarla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:23:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdisplayfilters.php:467
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 27 28 29 30 31 … 34

Export as