GlotPress

Translation of Front End: Spanish (Spain)

← 1 … 14 15 16 17 18 … 34 →

Prio	Original string	Translation	—
	Click on the move button to move to this topic	Clic en el botón mover para mover a este hilo	Details
Click on the move button to move to this topic Clic en el botón mover para mover a este hilo Clic en el botón mover para mover a este hilo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:23:06 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:499 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post reassign failed	Reasignado de mensaje fallo	Details
Post reassign failed Reasignado de mensaje fallo Reasignado de mensaje fallo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:23:06 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:540 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post reassigned	Mensaje reasignado.	Details
Post reassigned Mensaje reasignado. Mensaje reasignado. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:23:06 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:542 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deletion failed	Fallo en el borrado	Details
Deletion failed Fallo en el borrado Fallo en el borrado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:23:06 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:602 simple-press/forum/database/sp-db-management.php:679 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deletion of posts in topic failed	Fallo al borrar mensajes en el tema.	Details
Deletion of posts in topic failed Fallo al borrar mensajes en el tema. Fallo al borrar mensajes en el tema. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:23:06 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:625 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic deleted	Tema borrado	Details
Topic deleted Tema borrado Tema borrado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:23:05 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:627 simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post already deleted	La entrada ya había sido borrada	Details
Post already deleted La entrada ya había sido borrada La entrada ya había sido borrada You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:23:06 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:663 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post deleted	Entrada borrada.	Details
Post deleted Entrada borrada. Entrada borrada. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:23:06 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:681 simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post approval failed	Fallo al aprobacion de mensaje	Details
Post approval failed Fallo al aprobacion de mensaje Fallo al aprobacion de mensaje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:23:06 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:843 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post approved	Mensaje aprobado	Details
Post approved Mensaje aprobado Mensaje aprobado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:23:06 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:845 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post unapproval failed	La desaprobación del post ha fallado	Details
Post unapproval failed La desaprobación del post ha fallado La desaprobación del post ha fallado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:23:06 Date added (local): Calculating... Translated by: ulik References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:884 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post unapproved	Post no aprobado	Details
Post unapproved Post no aprobado Post no aprobado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:23:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:886 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Verification complete	Verificación completada.	Details
Verification complete Verificación completada. Verificación completada. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:23:05 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:1065 simple-press/forum/database/sp-db-management.php:1112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The forum is temporarily unavailable while being upgraded to a new version	El foro está temporalmente no disponible mientras se realiza una actualización	Details
The forum is temporarily unavailable while being upgraded to a new version El foro está temporalmente no disponible mientras se realiza una actualización El foro está temporalmente no disponible mientras se realiza una actualización You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:23:05 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/feeds/sp-feeds.php:13 simple-press/sp-startup/site/sp-site-support-functions.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Forums	Todos los foros	Details
All Forums Todos los foros Todos los foros You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:23:06 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/feeds/sp-feeds.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 14 15 16 17 18 … 34 →

Export as

Translation of Front End: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta