GlotPress

Translation of Front End: Greek

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (116) • Untranslated (384) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 8
Prio Original string Translation —
UTC Time is Η ώρα UTC είναι Details

UTC Time is

Η ώρα UTC είναι
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-display-options.php:81
Priority:
normal
More links:
Usergroups enable forum admins to better control permissions and administer users. If the forum administrator has allowed it, you may also be able to join or leave open Usergroups. Your Usergroup memberships are shown below. Αν ο διαχειριστής το επιτρέπει μπορείτε να αλλάξετε μια ομάδα. Η ομάδα που ανήκετε φαίνεται παρακάτω Details

Usergroups enable forum admins to better control permissions and administer users. If the forum administrator has allowed it, you may also be able to join or leave open Usergroups. Your Usergroup memberships are shown below.

Αν ο διαχειριστής το επιτρέπει μπορείτε να αλλάξετε μια ομάδα. Η ομάδα που ανήκετε φαίνεται παρακάτω
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:39
Priority:
normal
More links:
Uploaded avatar updated Το avatar ενημερώθηκε Details

Uploaded avatar updated

Το avatar ενημερώθηκε
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:393
Priority:
normal
More links:
Uploaded Avatar Removed Το ανεβασμένο avatar αφαιρέθηκε Details

Uploaded Avatar Removed

Το ανεβασμένο avatar αφαιρέθηκε
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile.php:412
Priority:
normal
More links:
Uploaded Avatar Avatar που έχετε ανεβάσει Details

Uploaded Avatar

Avatar που έχετε ανεβάσει
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
Upload Avatar Ανέβασμα avatar Details

Upload Avatar

Ανέβασμα avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:144
Priority:
normal
More links:
Upload An Avatar Ανέβασμα avatar Details

Upload An Avatar

Ανέβασμα avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:127
Priority:
normal
More links:
Update Signature Ενημέρωση Υπογραφής Details

Update Signature

Ενημέρωση Υπογραφής
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:79
Priority:
normal
More links:
Update Profile Ενημέρωση Προφίλ Details

Update Profile

Ενημέρωση Προφίλ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:131
Priority:
normal
More links:
Update Posting Options Ενημέρωση επιλογών σύνταξης Details

Update Posting Options

Ενημέρωση επιλογών σύνταξης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-posting-options.php:68
Priority:
normal
More links:
Update Identities Ενημέρωση Details

Update Identities

Ενημέρωση
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:187
Priority:
normal
More links:
Update Global Options Ενημέρωση γενικών προτιμήσεων Details

Update Global Options

Ενημέρωση γενικών προτιμήσεων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-global-options.php:84
Priority:
normal
More links:
Update Display Options Ενημέρωση επιλογών εμφάνισης Details

Update Display Options

Ενημέρωση επιλογών εμφάνισης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-display-options.php:142
Priority:
normal
More links:
Update Account Ενημέρωση λογαριασμού Details

Update Account

Ενημέρωση λογαριασμού
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:98
Priority:
normal
More links:
This user name already belongs to a forum member Αυτό το όνομα χρήστη ανήκει ήδη σε μέλος του Forum Details

This user name already belongs to a forum member

Αυτό το όνομα χρήστη ανήκει ήδη σε μέλος του Forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcpost.php:296
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 8

Export as