GlotPress

Translation of Front End: Danish

Filter ↓ Sort ↓ All (507) Translated (446) Untranslated (61) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 13 14 15 16 17 34
Prio Original string Translation
A user has edit the topic title of En bruger har redigeret emne-titlen på Details

A user has edit the topic title of

En bruger har redigeret emne-titlen på
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omkalfatring
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:215
Priority:
normal
More links:
The topic title was edited for your topic Titlen er blevet redigeret på dit emne Details

The topic title was edited for your topic

Titlen er blevet redigeret på dit emne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bjertrup
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:241
Priority:
normal
More links:
Destination forum not selected Det givne forum er ikke valgt Details

Destination forum not selected

Det givne forum er ikke valgt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:442
Priority:
normal
More links:
Topic move failed Emne flytning mislykkedes Details

Topic move failed

Emne flytning mislykkedes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:269
Priority:
normal
More links:
Topic moved Emne flyttet Details

Topic moved

Emne flyttet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:296
Priority:
normal
More links:
A topic of yours was moved to Et af dine emner er blevet flyttet til Details

A topic of yours was moved to

Et af dine emner er blevet flyttet til
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omkalfatring
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:311
Priority:
normal
More links:
Post move abandoned as no forum was selected Indlæg kan ikke flyttes, da der ikke er valgt et forum Details

Post move abandoned as no forum was selected

Indlæg kan ikke flyttes, da der ikke er valgt et forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:338
Priority:
normal
More links:
Post move abandoned as no topic was defined Flytning af indlæg opgives, fordi emne ikke er defineret Details

Post move abandoned as no topic was defined

Flytning af indlæg opgives, fordi emne ikke er defineret
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:353
Priority:
normal
More links:
Post move failed Flytning af indlæg mislykkedes Details

Post move failed

Flytning af indlæg mislykkedes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:367
Priority:
normal
More links:
Post move abandoned as no posts were selected Flytning af indlæg annulleret, idet der ikke blev valgt nogen indlæg Details

Post move abandoned as no posts were selected

Flytning af indlæg annulleret, idet der ikke blev valgt nogen indlæg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omkalfatring
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:415
Priority:
normal
More links:
A post of yours was moved to Et af dine indlæg er blevet flyttet til Details

A post of yours was moved to

Et af dine indlæg er blevet flyttet til
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omkalfatring
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:443
Priority:
normal
More links:
Post moved Indlæg flyttet Details

Post moved

Indlæg flyttet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:468
Priority:
normal
More links:
You have posts queued to be moved Du har indlæg i kø til flytning Details

You have posts queued to be moved

Du har indlæg i kø til flytning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omkalfatring
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:491
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:499
Priority:
normal
More links:
Navigate to the target topic to complete the move operation Gå til valgt emne for at afslutte flytning Details

Navigate to the target topic to complete the move operation

Gå til valgt emne for at afslutte flytning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bjertrup
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:491
Priority:
normal
More links:
Click on the move button to move to this topic Klik på knappen Move/Flyt for at flytte til dette emne Details

Click on the move button to move to this topic

Klik på knappen Move/Flyt for at flytte til dette emne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-21 01:22:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bjertrup
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:499
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 13 14 15 16 17 34

Export as