GlotPress

Translation of Admin: Chinese (Taiwan)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,520) Translated (401) Untranslated (508) Waiting (620) Fuzzy (0) Warnings (5)
1 15 16 17 18 19 102
Prio Original string Translation
WordPress and WordPress Theme WordPress及WordPress主題 Details

WordPress and WordPress Theme

WordPress及WordPress主題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:34:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tzuhan
References:
  • simple-press/admin/panel-integration/forms/spa-integration-page-form.php:60
Priority:
normal
More links:
Compensate (in pixels) for fixed WP theme header 補償(畫素)來修復WP主題頁首 Details

Compensate (in pixels) for fixed WP theme header

補償(畫素)來修復WP主題頁首
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:34:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tzuhan
References:
  • simple-press/admin/panel-integration/forms/spa-integration-page-form.php:76
Priority:
normal
More links:
Remember - users are members of your WordPress site NOT members of Simple:Press. WordPress performs the actual user deletion which will include any components (like blog posts for example) that the user may have contributed. Use with care! 提醒-WordPress使用者並非同時為Simple:Press使用者。WordPress執行刪除使用者時包括所有原件(例如blog貼文)。請謹慎使用! Details

Remember - users are members of your WordPress site NOT members of Simple:Press. WordPress performs the actual user deletion which will include any components (like blog posts for example) that the user may have contributed. Use with care!

提醒-WordPress使用者並非同時為Simple:Press使用者。WordPress執行刪除使用者時包括所有原件(例如blog貼文)。請謹慎使用!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:34:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tzuhan
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-members-form.php:53
Priority:
normal
More links:
Number of days back to remove inactive members and/or members with no forum posts (if auto removal enabled) 移除近幾日幽靈會員和/或不曾發表過貼文的會員(假如啟用自動移除) Details

Number of days back to remove inactive members and/or members with no forum posts (if auto removal enabled)

移除近幾日幽靈會員和/或不曾發表過貼文的會員(假如啟用自動移除)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:34:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tzuhan
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-members-form.php:58
Priority:
normal
More links:
Please be aware! 請注意! Details

Please be aware!

請注意!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:34:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tzuhan
References:
  • simple-press/admin/panel-plugins/spa-plugins.php:47
Priority:
normal
More links:
Uninstalling a plugin will also remove ANY components that the plugin created when first activated. This can include folders where items have been stored, database tables, permission settings etc. 卸載插件將會移除所有相關原件。包括儲存的檔案、資料庫、存取權設定等。 Details

Uninstalling a plugin will also remove ANY components that the plugin created when first activated. This can include folders where items have been stored, database tables, permission settings etc.

卸載插件將會移除所有相關原件。包括儲存的檔案、資料庫、存取權設定等。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-17 18:34:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tzuhan
References:
  • simple-press/admin/panel-plugins/spa-plugins.php:48
Priority:
normal
More links:
If in doubt - deactivate the plugin instead 若未確定-請關閉替代插件 Details

If in doubt - deactivate the plugin instead

若未確定-請關閉替代插件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:34:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tzuhan
References:
  • simple-press/admin/panel-plugins/spa-plugins.php:49
Priority:
normal
More links:
Warning - There are no SPF admins defined! All WP admins now have SP backend access 警告-沒有已定義的SPF管理! 所有WP管理皆擁有SP後端管理 Details

Warning - There are no SPF admins defined! All WP admins now have SP backend access

警告-沒有已定義的SPF管理! 所有WP管理皆擁有SP後端管理
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:34:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tzuhan
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-framework.php:414
Priority:
normal
More links:
Warning - The default user group for new members is undefined! Please visit the SP usergroups admin page, map users to usergroups tab and set the default user group 警告-未定義新會員所默認的使用者群組! 請訪問SP使用者群組管理頁面,管理使用者群組及設定未定義使用者群組 Details

Warning - The default user group for new members is undefined! Please visit the SP usergroups admin page, map users to usergroups tab and set the default user group

警告-未定義新會員所默認的使用者群組! 請訪問SP使用者群組管理頁面,管理使用者群組及設定未定義使用者群組
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-17 18:34:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tzuhan
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-framework.php:452
Priority:
normal
More links:
Warning - There are no usergroups that have members! All forums may only be visible to SP admins 警告-沒有用戶組有會員! 所有論壇必須能被SP管理者檢視 Details

Warning - There are no usergroups that have members! All forums may only be visible to SP admins

警告-沒有用戶組有會員! 所有論壇必須能被SP管理者檢視
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-17 18:34:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tzuhan
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-framework.php:472
Priority:
normal
More links:
Members 會員 Details

Members

會員
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:34:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tzuhan
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/spa-usergroups-display-main.php:51
Priority:
normal
More links:
User Group Usage 使用者群組用法 Details

User Group Usage

使用者群組用法
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:34:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tzuhan
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/spa-usergroups-display-main.php:136
Priority:
normal
More links:
With Permission Set 存取權設定 Details

With Permission Set

存取權設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:34:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tzuhan
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/ajax/spa-ajax-usergroups-help.php:37
Priority:
normal
More links:
Members in Rank 會員頭銜 Details

Members in Rank

會員頭銜
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:34:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tzuhan
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-special-ranks-form.php:78
Priority:
normal
More links:
Your site language setting is English/USA and therefore no translation files are required for Simple:Press 您的語言設定為美式英語,因此沒有Simple:Press翻譯檔案 Details

Your site language setting is English/USA and therefore no translation files are required for Simple:Press

您的語言設定為美式英語,因此沒有Simple:Press翻譯檔案
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:34:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tzuhan
References:
  • simple-press/admin/panel-integration/forms/spa-integration-language-form.php:31
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 15 16 17 18 19 102

Export as