| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Merge Forums | یکی‌سازی انجمن‌ها | Details | |
| Select Source Forum to Merge From | انجمن سرچشمه را برای یکی شدن از آن٬ برگزینید | Details | |
|
Select Source Forum to Merge From انجمن سرچشمه را برای یکی شدن از آن٬ برگزینید
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The source forum selected here will have all sub-forums, topics, posts and references transferred to the forum selected as the target for the merge. It will then be deleted. | همهٔ زیر‌انجمن‌ها و گزاره‌ها و فرستاده‌ها و ترجیحات انجمن گزینش شدهٔ سرچشمه٬ نخست به انجمنی که به عنوان مقصد٬ گزیده شده٬ جهت یکی‌سازی انتقال یافته و سپس انجمن سرچشمه٬ پاک خواهد شد. | Details | |
|
The source forum selected here will have all sub-forums, topics, posts and references transferred to the forum selected as the target for the merge. It will then be deleted. همهٔ زیر‌انجمن‌ها و گزاره‌ها و فرستاده‌ها و ترجیحات انجمن گزینش شدهٔ سرچشمه٬ نخست به انجمنی که به عنوان مقصد٬ گزیده شده٬ جهت یکی‌سازی انتقال یافته و سپس انجمن سرچشمه٬ پاک خواهد شد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select Target Forum to Merge To | انجمن مقصد را برای یکی شدن برگزینید | Details | |
|
Select Target Forum to Merge To انجمن مقصد را برای یکی شدن برگزینید
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The target forum selected here will inherit all sub-forums, topics, posts and references from the source forum. Current permissions for this forum will be retained. | انجمنی که اکنون برگزیده شده است٬ در زیر‌انجمن‌های خود و گزاره‌ها و فرستاده‌ها و ترجیحات٬ از انجمن مادر ارث می‌برد. تمامی مجوزهای جاری این انجمن٬ البته به قوت خود باقی خواهد ماند. | Details | |
|
The target forum selected here will inherit all sub-forums, topics, posts and references from the source forum. Current permissions for this forum will be retained. انجمنی که اکنون برگزیده شده است٬ در زیر‌انجمن‌های خود و گزاره‌ها و فرستاده‌ها و ترجیحات٬ از انجمن مادر ارث می‌برد. تمامی مجوزهای جاری این انجمن٬ البته به قوت خود باقی خواهد ماند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Perform Forum Merge | انجام یکی‌سازی انجمن | Details | |
| Delete All Permission Sets | پاک کردن همه دسته مجوزها | Details | |
| Delete All Forum Permission Sets | پاک کردن همه دسته مجوزهای انجمن‌ها | Details | |
|
Delete All Forum Permission Sets پاک کردن همه دسته مجوزهای انجمن‌ها
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning! You are about to delete all permission sets | هشدار! شما دارید همهٔ دسته‌های مجوزها را پاک می‌کنید | Details | |
|
Warning! You are about to delete all permission sets هشدار! شما دارید همهٔ دسته‌های مجوزها را پاک می‌کنید
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will delete all permission sets for all groups and forums | این فرمان همه دسته مجوزهای گروه‌ها و انجمن‌ها را پاک میکند | Details | |
|
This will delete all permission sets for all groups and forums این فرمان همه دسته مجوزهای گروه‌ها و انجمن‌ها را پاک میکند
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the delete all permission sets button below to proceed | دکمه پاک کردن همه دسته مجوزها را در زیر برای پذیرفتن کلیک کنید | Details | |
|
Click on the delete all permission sets button below to proceed دکمه پاک کردن همه دسته مجوزها را در زیر برای پذیرفتن کلیک کنید
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The custom icons folder does not exist | پوشه نشانه‌های دلخواه وجود ندارد | Details | |
|
The custom icons folder does not exist پوشه نشانه‌های دلخواه وجود ندارد
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New forum group | گروه انجمن نو | Details | |
| Custom icon %s does not exist | نشانهٔ دلخواه %s یافت نشد | Details | |
|
Custom icon %s does not exist نشانهٔ دلخواه %s یافت نشد
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New group creation failed | ساختن گروه نو با خطا رو‌به‌رو شد | Details | |
|
New group creation failed ساختن گروه نو با خطا رو‌به‌رو شد
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as