GlotPress

Translation of Admin: Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,520) Translated (1,092) Untranslated (388) Waiting (51) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 28 29 30 31 32 103
Prio Original string Translation
Forum enable failed انجمن با موفقیت فعال شد Details

Forum enable failed

انجمن با موفقیت فعال شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
monash
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/support/spa-forums-save.php:551
Priority:
normal
More links:
Maximum smileys allowed in post (0 = unlimited) You have to log in to add a translation. Details

Maximum smileys allowed in post (0 = unlimited)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-content-form.php:57
Priority:
normal
More links:
Maximum links allowed in post (0 = unlimited) You have to log in to add a translation. Details

Maximum links allowed in post (0 = unlimited)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-content-form.php:80
Priority:
normal
More links:
Post Counts on Deletion You have to log in to add a translation. Details

Post Counts on Deletion

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-members-form.php:67
Priority:
normal
More links:
Adjust users post count when post deleted You have to log in to add a translation. Details

Adjust users post count when post deleted

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-members-form.php:68
Priority:
normal
More links:
Display post/topic edit notices to users نمایاندن هشدارهای ویرایش فرستاده یا گزاره به کاربران Details

Display post/topic edit notices to users

نمایاندن هشدارهای ویرایش فرستاده یا گزاره به کاربران
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-global-options-form.php:31
Priority:
normal
More links:
Display post/topic move notices to users نمایاندن هشدارهای جا به جایی فرستاده یا گزاره به کاربران Details

Display post/topic move notices to users

نمایاندن هشدارهای جا به جایی فرستاده یا گزاره به کاربران
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-global-options-form.php:32
Priority:
normal
More links:
Use custom meta description on main forum page only, use forum description on forum pages and use topic title on topic pages به کار گیری توضیح دلخواه در برگهٔ انجمن اصلی٬ به کار گیری توضیح انجمن در برگهٔ انجمن‌ها و به کار گیری عنوان گزاره‌ها در برگهٔ گزاره‌ها Details

Use custom meta description on main forum page only, use forum description on forum pages and use topic title on topic pages

به کار گیری توضیح دلخواه در برگهٔ انجمن اصلی٬ به کار گیری توضیح انجمن در برگهٔ انجمن‌ها و به کار گیری عنوان گزاره‌ها در برگهٔ گزاره‌ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:61
Priority:
normal
More links:
Use custom meta description on main forum page only, use forum description on forum pages and use first post excerpt (120 chars) on topic pages به کار گیری توضیح دلخواه در برگهٔ انجمن اصلی٬ به کار گیری توضیح انجمن در برگهٔ انجمن‌ها و به کار گیری گزیده ای از فرستادهٔ نخست (۱۲۰ واج) در برگهٔ گزاره‌ها Details

Use custom meta description on main forum page only, use forum description on forum pages and use first post excerpt (120 chars) on topic pages

به کار گیری توضیح دلخواه در برگهٔ انجمن اصلی٬ به کار گیری توضیح انجمن در برگهٔ انجمن‌ها و به کار گیری گزیده ای از فرستادهٔ نخست (۱۲۰ واج) در برگهٔ گزاره‌ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:62
Priority:
normal
More links:
Do not add meta keywords to any forum pages نیافزودن فراکلیدواژه‌ها در برگهٔ انجمن‌ها Details

Do not add meta keywords to any forum pages

نیافزودن فراکلیدواژه‌ها در برگهٔ انجمن‌ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:64
Priority:
normal
More links:
Use custom meta keywords (entered in left panel) on all forum pages به کار گیری فراکلیدواژه‌های دلخواه که در قاب سمت چپ همهٔ برگه‌های انجمن درون شده است Details

Use custom meta keywords (entered in left panel) on all forum pages

به کار گیری فراکلیدواژه‌های دلخواه که در قاب سمت چپ همهٔ برگه‌های انجمن درون شده است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:65
Priority:
normal
More links:
Use custom meta keywords for each forum on forum and topic view pages. Custom meta keywords (from left panel) used on other forum pages به کار گیری فراکلیدواژه‌های دلخواه در هر انجمن در برگه‌های نمایش انجمن و گزاره‌ها. فراکلیدواژه‌های قاب سمت چپ هم در دیگر برگه‌ها Details

Use custom meta keywords for each forum on forum and topic view pages. Custom meta keywords (from left panel) used on other forum pages

به کار گیری فراکلیدواژه‌های دلخواه در هر انجمن در برگه‌های نمایش انجمن و گزاره‌ها. فراکلیدواژه‌های قاب سمت چپ هم در دیگر برگه‌ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:66
Priority:
normal
More links:
Select meta keywords option گزینهٔ پیرامون فراکلیدواژه‌ها را برگزینید Details

Select meta keywords option

گزینهٔ پیرامون فراکلیدواژه‌ها را برگزینید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-seo-form.php:67
Priority:
normal
More links:
Custom meta keywords (SEO option must be enabled) فراکلیدواژه‌های دلخواه (گزینهٔ SEO باید کارا شود) Details

Custom meta keywords (SEO option must be enabled)

فراکلیدواژه‌های دلخواه (گزینهٔ SEO باید کارا شود)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:166
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:142
Priority:
normal
More links:
Enabled Forum RSS feeds کارا بودن خوراک‌های آر‌اس‌اس انجمن Details

Enabled Forum RSS feeds

کارا بودن خوراک‌های آر‌اس‌اس انجمن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-global-rss-form.php:37
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 28 29 30 31 32 103

Export as