GlotPress

Translation of Admin: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,520) • Translated (1,092) • Untranslated (388) • Waiting (51) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 73
Prio Original string Translation —
Custom meta keywords (SEO option must be enabled) فراکلیدواژه‌های دلخواه (گزینهٔ SEO باید کارا شود) Details

Custom meta keywords (SEO option must be enabled)

فراکلیدواژه‌های دلخواه (گزینهٔ SEO باید کارا شود)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-create-forum-form.php:166
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:142
Priority:
normal
More links:
Enabled Forum RSS feeds کارا بودن خوراک‌های آر‌اس‌اس انجمن Details

Enabled Forum RSS feeds

کارا بودن خوراک‌های آر‌اس‌اس انجمن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-global-rss-form.php:37
Priority:
normal
More links:
Disabled Forum RSS feeds ناکار بودن خوراک‌های آر‌اس‌اس انجمن Details

Disabled Forum RSS feeds

ناکار بودن خوراک‌های آر‌اس‌اس انجمن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-global-rss-form.php:39
Priority:
normal
More links:
Section بخش Details

Section

بخش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/ajax/spa-ajax-install-log.php:29
Priority:
normal
More links:
Status وضعیت Details

Status

وضعیت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mohammadaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/ajax/spa-ajax-install-log.php:30
Priority:
normal
More links:
Response پاخس Details

Response

پاخس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mohammadaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/ajax/spa-ajax-install-log.php:31
Priority:
normal
More links:
Not Recorded بایگانی نشد Details

Not Recorded

بایگانی نشد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/ajax/spa-ajax-install-log.php:34
Priority:
normal
More links:
Details جزئیات Details

Details

جزئیات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mohammadaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-log-form.php:41
Priority:
normal
More links:
Notice: Unable to remove the uploaded plugin zip archive: %s هشدار: پاک کردن بایگانی زیپ بارگذاری شده از افزونه با نام %s ٬ نافرجام ماند Details

Notice: Unable to remove the uploaded plugin zip archive: %s

هشدار: پاک کردن بایگانی زیپ بارگذاری شده از افزونه با نام %s ٬ نافرجام ماند
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:425
Priority:
normal
More links:
Notice: Unable to remove the uploaded theme zip archive: %s هشدار: پاک کردن بایگانی زیپ بارگذاری شده از پوسته با نام %s ٬ نافرجام ماند Details

Notice: Unable to remove the uploaded theme zip archive: %s

هشدار: پاک کردن بایگانی زیپ بارگذاری شده از پوسته با نام %s ٬ نافرجام ماند
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-updater.php:457
Priority:
normal
More links:
Start build number not provided to upgrade script شمارهٔ آغازگر برای بالابری نگارش اسکریپت٬ فراهم نیامده است Details

Start build number not provided to upgrade script

شمارهٔ آغازگر برای بالابری نگارش اسکریپت٬ فراهم نیامده است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/sp-startup/install/sp-upgrade.php:31
Priority:
normal
More links:
Can view email and IP addresses of members می‌توانند نشانی رایانامهٔ اعضا و آیپی را بازبینی کنند Details

Can view email and IP addresses of members

می‌توانند نشانی رایانامهٔ اعضا و آیپی را بازبینی کنند
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:262
Priority:
normal
More links:
Constrain popup enlargement to current window size واداشتن بزرگ‌سازی گذرای عکس به اندازهٔ پنجرهٔ کنونی Details

Constrain popup enlargement to current window size

واداشتن بزرگ‌سازی گذرای عکس به اندازهٔ پنجرهٔ کنونی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-options/forms/spa-options-content-form.php:43
Priority:
normal
More links:
Personal Photos عکس‌های شخصی Details

Personal Photos

عکس‌های شخصی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:43
Priority:
normal
More links:
Select members to delete/move (use CONTROL for multiple users) عضو را برای جابجایی یا پاک کردن برگزینید.(برای گزینش چندتایی از کلید کنترل بهره بگیرید) Details

Select members to delete/move (use CONTROL for multiple users)

عضو را برای جابجایی یا پاک کردن برگزینید.(برای گزینش چندتایی از کلید کنترل بهره بگیرید)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-delete-members-form.php:37
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 73

Export as