GlotPress

Translation of Front End: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (419) • Untranslated (56) • Waiting (34) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 26 27 28 →
Prio Original string Translation —
Login Name Användarnamn Details

Login Name

Användarnamn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:07:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:52
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:51
Priority:
normal
More links:
Email Address Mailadress Details

Email Address

Mailadress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-29 05:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gustavj
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:62
Priority:
normal
More links:
New Password Nytt lösenord Details

New Password

Nytt lösenord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-29 05:34:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gustavj
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:73
Priority:
normal
More links:
Confirm New Password Bekräfta nytt lösenord Details

Confirm New Password

Bekräfta nytt lösenord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-29 05:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gustavj
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:81
Priority:
normal
More links:
Update Account Uppdatera konto Details

Update Account

Uppdatera konto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-29 05:34:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gustavj
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:98
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may update your Avatar. Depending on Forum Admin settings, you may have multiple ways to select an Avatar. På denna panel kan du uppdatera din avatar. Beroende på forumets inställningar kan det finnas olika sätt att välja en avatar på. Details

On this panel, you may update your Avatar. Depending on Forum Admin settings, you may have multiple ways to select an Avatar.

På denna panel kan du uppdatera din avatar. Beroende på forumets inställningar kan det finnas olika sätt att välja en avatar på.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-29 05:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gustavj
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:72
Priority:
normal
More links:
Current Displayed Avatar Nuvarande avatar Details

Current Displayed Avatar

Nuvarande avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-29 05:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gustavj
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:85
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:101
Priority:
normal
More links:
From gravatar.com Från gravatar.com Details

From gravatar.com

Från gravatar.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:07:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
WordPress Avatar Setting WordPress Avatar-inställning Details

WordPress Avatar Setting

WordPress Avatar-inställning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-29 05:35:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gustavj
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
Uploaded Avatar Ladda upp avatar Details

Uploaded Avatar

Ladda upp avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-29 05:35:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gustavj
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
Forum Default Avatars Standard-avatarer för forumet Details

Forum Default Avatars

Standard-avatarer för forumet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-29 05:35:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gustavj
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
Forum Avatar Pool Forumets avatargalleri Details

Forum Avatar Pool

Forumets avatargalleri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-29 05:35:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gustavj
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
Remote Avatar Fjärr-avatar Details

Remote Avatar

Fjärr-avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-29 05:36:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gustavj
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
This forum searches and selects a member avatar in the following priority sequence until one is found Detta forum söker och väljer en medlems avatar i följande prioritetsordning tills en hittas Details

This forum searches and selects a member avatar in the following priority sequence until one is found

Detta forum söker och väljer en medlems avatar i följande prioritetsordning tills en hittas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-08-29 05:36:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gustavj
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:88
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 26 27 28 →

Export as