GlotPress

Translation of Front End: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (507) Translated (382) Untranslated (116) Waiting (12) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 31 32 33 34
Prio Original string Translation
This post contains an iframe which are disallowed Tento príspevok obsahuje iframe a tie nie sú povolené Details

This post contains an iframe which are disallowed

Tento príspevok obsahuje iframe a tie nie sú povolené
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:06:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:63
Priority:
normal
More links:
Saving post Ukladám príspevok Details

Saving post

Ukladám príspevok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:06:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:64
Priority:
normal
More links:
No search text entered Nezadali ste žiaden text pre vyhľadávanie Details

No search text entered

Nezadali ste žiaden text pre vyhľadávanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:06:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:65
Priority:
normal
More links:
Minimum number of characters that can be used for a search word is Minimálny počet písmen, ktoré môžu byť použité pre hľadané slovo je Details

Minimum number of characters that can be used for a search word is

Minimálny počet písmen, ktoré môžu byť použité pre hľadané slovo je
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:06:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:66
Priority:
normal
More links:
Not all words can be used for the search as minimum word length is Nie všetky slová môžu byť použité pre vyhľadávanie, keďže minimálna dĺžka slova je Details

Not all words can be used for the search as minimum word length is

Nie všetky slová môžu byť použité pre vyhľadávanie, keďže minimálna dĺžka slova je
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:06:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:67
Priority:
normal
More links:
Please wait Prosím čakajte Details

Please wait

Prosím čakajte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:06:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:68
Priority:
normal
More links:
Invalid search query Neplatná vyhľadávacia žiadosť Details

Invalid search query

Neplatná vyhľadávacia žiadosť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:06:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcrewrites.php:351
Priority:
normal
More links:
Page Stránka Details

Page

Stránka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:06:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-support-functions.php:386
Priority:
normal
More links:
Edit Member Profile Zmeniť členský profil Details

Edit Member Profile

Zmeniť členský profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:06:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-support-functions.php:402
Priority:
normal
More links:
Member Profile Profil člena Details

Member Profile

Profil člena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:06:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-support-functions.php:403
Priority:
normal
More links:
Member List Zoznam členov Details

Member List

Zoznam členov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:06:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-support-functions.php:406
Priority:
normal
More links:
Search Hľadať Details

Search

Hľadať
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:06:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-common-view-functions.php:2091
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-support-functions.php:409
Priority:
normal
More links:
This forum requires Javascript to be enabled for posting content Toto fórum vyžaduje pre vytváranie príspevkov povolený Javascript Details

This forum requires Javascript to be enabled for posting content

Toto fórum vyžaduje pre vytváranie príspevkov povolený Javascript
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:06:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-support-functions.php:657
Priority:
normal
More links:
Math Required! Vyžaduje sa výpočet! Details

Math Required!

Vyžaduje sa výpočet!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:06:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/site/sp-site-support-functions.php:128
Priority:
normal
More links:
What is the sum of: %s %s + %s %s Aký je súčet: %s %s + %s %s Details

What is the sum of: %s %s + %s %s

Aký je súčet: %s %s + %s %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:06:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/site/sp-site-support-functions.php:129
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 31 32 33 34

Export as