| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, the avatar filename was empty | Prepáčte, názov súboru pre avatar bol prázdny | Details | |
|
Sorry, the avatar filename was empty Prepáčte, názov súboru pre avatar bol prázdny
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can sign in to this blog without a password by choosing a provider below. | Môžete sa prihlásiť bez hesla vybraním poskytovateľa uvedeného nižšie. | Details | |
|
You can sign in to this blog without a password by choosing a provider below. Môžete sa prihlásiť bez hesla vybraním poskytovateľa uvedeného nižšie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, only JPG, JPEG, PNG, or GIF files are allowed | Ľutujeme, ale iba JPG, JPEG, PNG alebo GIF súbory sú povolené | Details | |
|
Sorry, only JPG, JPEG, PNG, or GIF files are allowed Ľutujeme, ale iba JPG, JPEG, PNG alebo GIF súbory sú povolené
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the avatar file is an invalid format | Ľutujeme, súbor s avatarom je v nesprávnom formáte | Details | |
|
Sorry, the avatar file is an invalid format Ľutujeme, súbor s avatarom je v nesprávnom formáte
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the file mime type does not match file extension | Prepáčte, MIME typ súboru nezodpovedá prípone | Details | |
|
Sorry, the file mime type does not match file extension Prepáčte, MIME typ súboru nezodpovedá prípone
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the avatar file already exists | Prepáčte, ale súbor s avatarom už existuje | Details | |
|
Sorry, the avatar file already exists Prepáčte, ale súbor s avatarom už existuje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the avatar file exceeds the maximum allowed size | Prepáčte, súbor s avatarom prekročil povolenú veľkosť | Details | |
|
Sorry, the avatar file exceeds the maximum allowed size Prepáčte, súbor s avatarom prekročil povolenú veľkosť
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, there was a problem resizing the avatar | Prepáčte, vyskytol sa problém pri zmene veľkosti avataru | Details | |
|
Sorry, there was a problem resizing the avatar Prepáčte, vyskytol sa problém pri zmene veľkosti avataru
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location | Prepáčte, súbor s avatarom nemožno presunúť do úložnej lokality avatarov | Details | |
|
Sorry, the avatar file could not be moved to the avatar storage location Prepáčte, súbor s avatarom nemožno presunúť do úložnej lokality avatarov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uploaded avatar updated | Vložený avatar bol aktualizovaný | Details | |
|
Uploaded avatar updated Vložený avatar bol aktualizovaný
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it | Prepáčte, musíte vybrať avatara pred uložením | Details | |
|
Sorry, you must select a pool avatar before trying to save it Prepáčte, musíte vybrať avatara pred uložením
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pool avatar updated | Avatar bol aktualizovaný | Details | |
| Remote avatar updated | Vzdialený avatar bol aktualizovaný | Details | |
|
Remote avatar updated Vzdialený avatar bol aktualizovaný
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to put links in signatures | Nemáte povolenie vkladať odkazy do podpisov | Details | |
|
You are not allowed to put links in signatures Nemáte povolenie vkladať odkazy do podpisov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of allowed links exceeded in signature | Bolo prekročené maximálne povolené množstvo odkazov v podpise | Details | |
|
Maximum number of allowed links exceeded in signature Bolo prekročené maximálne povolené množstvo odkazov v podpise
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as