GlotPress

Translation of Front End: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (382) • Untranslated (116) • Waiting (12) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 26
Prio Original string Translation —
List Topics You Have Posted To Zoznam tém, do ktorých ste prispel Details

List Topics You Have Posted To

Zoznam tém, do ktorých ste prispel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:06:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1429
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:110
Priority:
normal
More links:
Hide Online Status Skryť online stav Details

Hide Online Status

Skryť online stav
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:06:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-global-options.php:55
Priority:
normal
More links:
List Topics You Started Zoznam tém, ktoré ste začali Details

List Topics You Started

Zoznam tém, ktoré ste začali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:06:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-profile-view-functions.php:1428
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:111
Priority:
normal
More links:
Sync Forum and WP Display Name Synchronizovať meno zobrazované vo fóre a WordPresse Details

Sync Forum and WP Display Name

Synchronizovať meno zobrazované vo fóre a WordPresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:06:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-global-options.php:68
Priority:
normal
More links:
Template File Not Found Súbor šablóny nenájdený Details

Template File Not Found

Súbor šablóny nenájdený
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:06:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-template-control.php:284
Priority:
normal
More links:
Update Global Options Aktualizovať všeobecné nastavenia Details

Update Global Options

Aktualizovať všeobecné nastavenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:06:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-global-options.php:84
Priority:
normal
More links:
said povedal(a) Details

said

povedal(a)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:06:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1316
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may edit your Online Identities. Please enter only account names and not a URL. V tomto paneli môžete upraviť svoju online identitu. Prosím, vložte iba názov účtu, nie URL. Details

On this panel, you may edit your Online Identities. Please enter only account names and not a URL.

V tomto paneli môžete upraviť svoju online identitu. Prosím, vložte iba názov účtu, nie URL.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:06:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:34
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this post? Ste si istý, že chcete vymazať tento príspevok? Details

Are you sure you want to delete this post?

Ste si istý, že chcete vymazať tento príspevok?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:06:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:69
Priority:
normal
More links:
AIM AIM Details

AIM

AIM
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:06:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:51
Priority:
normal
More links:
Awaiting Moderation Čaká na moderáciu Details

Awaiting Moderation

Čaká na moderáciu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:06:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1470
Priority:
normal
More links:
Yahoo IM Yahoo IM Details

Yahoo IM

Yahoo IM
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:06:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:62
Priority:
normal
More links:
by od Details

by

od
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:06:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:33
Priority:
normal
More links:
ICQ ICQ Details

ICQ

ICQ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:06:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:73
Priority:
normal
More links:
and a Details

and

a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:06:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:33
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 26

Export as