GlotPress

Translation of Front End: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (403) • Untranslated (10) • Waiting (108) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 6 7 8 9 10 … 35
Prio Original string Translation —
Search Results Resultados da Pesquisa Details

Search Results

Resultados da Pesquisa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-10-09 18:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
animvs
References:
  • simple-press/forum/content/sp-common-view-functions.php:1380
Priority:
normal
More links:
printThis by Jason Day printThis por Jason Day Details

printThis by Jason Day

printThis por Jason Day
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-02-22 19:40:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
flaviorbianchi
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-acknowledge.php:18
Priority:
normal
More links:
Select the browse button above to select from the available avatars in the avatar pool Selecione o botão de navegação acima para selecionar os avatares disponíveis na lista de avatar Details

Select the browse button above to select from the available avatars in the avatar pool

Selecione o botão de navegação acima para selecionar os avatares disponíveis na lista de avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-07-18 14:08:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tecnoplace
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:192
Priority:
normal
More links:
To remove a remote avatar, empty URL input field and save Para remover um avatar, deixe o campo da URL vazia URL e salve Details

To remove a remote avatar, empty URL input field and save

Para remover um avatar, deixe o campo da URL vazia URL e salve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-07-18 14:08:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tecnoplace
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:232
Priority:
normal
More links:
To remove a remote avatar, empty URL input field and save Para remover um avatar, deixe o campo da URL vazia URL e salve Details

To remove a remote avatar, empty URL input field and save

Para remover um avatar, deixe o campo da URL vazia URL e salve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-07-18 14:08:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tecnoplace
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:232
Priority:
normal
More links:
Maximum number of allowed smileys exceeded O número máximo permitido de smileys foi excedido Details

Maximum number of allowed smileys exceeded

O número máximo permitido de smileys foi excedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2015-03-26 14:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lukazsj
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcpost.php:327
Priority:
normal
More links:
Promote this pinned topic Promova este tópico fixo Details

Promote this pinned topic

Promova este tópico fixo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-29 01:03:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GabrielVinicios
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:384
Priority:
normal
More links:
Order Pinned Topics Ordenar Tópicos Fixos Details

Order Pinned Topics

Ordenar Tópicos Fixos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-29 01:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GabrielVinicios
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:386
Priority:
normal
More links:
Please note: The HIGHER numbered topics will appear at the top of the list O tópico com número mais alto irá aparecer no topo da lista Details

Please note: The HIGHER numbered topics will appear at the top of the list

O tópico com número mais alto irá aparecer no topo da lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-29 01:03:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GabrielVinicios
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:617
Priority:
normal
More links:
Save Pin Order Changes Salvar as mudanças na ordem dos tópicos fixos Details

Save Pin Order Changes

Salvar as mudanças na ordem dos tópicos fixos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-29 01:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GabrielVinicios
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:631
Priority:
normal
More links:
Ordering of pinned topic failed Falha na ordenação do tópico fixo Details

Ordering of pinned topic failed

Falha na ordenação do tópico fixo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-29 01:04:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GabrielVinicios
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:776
Priority:
normal
More links:
Pinned topics re-ordered Tópicos fixos re-ordenados Details

Pinned topics re-ordered

Tópicos fixos re-ordenados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-29 01:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GabrielVinicios
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:778
Priority:
normal
More links:
Browse Navegar Details

Browse

Navegar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-29 01:02:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GabrielVinicios
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:135
Priority:
normal
More links:
View Ver Details

View

Ver
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-29 01:02:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GabrielVinicios
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-permissions.php:96
Priority:
normal
More links:
View Ver Details

View

Ver
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2013-03-29 01:02:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GabrielVinicios
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-permissions.php:96
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 35

Export as