GlotPress

Translation of Front End: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (403) • Untranslated (10) • Waiting (108) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 8
Prio Original string Translation —
Save the Edited Post Salvar o post editado Details

Save the Edited Post

Salvar o post editado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-11-13 02:02:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
playmaster
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post-edit.php:44
Priority:
normal
More links:
Cancel the Post Edits Cancelar a edição do post Details

Cancel the Post Edits

Cancelar a edição do post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-11-13 02:03:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
playmaster
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post-edit.php:45
Priority:
normal
More links:
Add Reply Responder Details

Add Reply

Responder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-11-13 02:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
playmaster
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:46
Priority:
normal
More links:
Guest name (required) Nome de visitante (obrigatório) Details

Guest name (required)

Nome de visitante (obrigatório)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-11-13 02:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
playmaster
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:47
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:47
Priority:
normal
More links:
(* media not shown *) (* mídia não mostrando *) Details

(* media not shown *)

(* mídia não mostrando *)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-11-13 02:05:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
playmaster
References:
  • simple-press/forum/content/sp-list-view-search-functions.php:166
  • simple-press/forum/content/sp-list-view-search-functions.php:167
  • simple-press/forum/content/sp-list-view-search-functions.php:168
Priority:
normal
More links:
Guest email (required) Email de visitante (obrigatório) Details

Guest email (required)

Email de visitante (obrigatório)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-11-13 02:06:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
playmaster
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:48
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:48
Priority:
normal
More links:
NOTE: new posts are subject to administrator approval before being displayed Obs : Novas mensagens estão sujeitas à aprovação do administrador antes de serem mostradas Details

NOTE: new posts are subject to administrator approval before being displayed

Obs : Novas mensagens estão sujeitas à aprovação do administrador antes de serem mostradas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-11-13 02:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
playmaster
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:49
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:49
Priority:
normal
More links:
NOTE: first posts are subject to administrator approval before being displayed Obs : Primeiras mensagens estão sujeitas à aprovação do administrador antes de serem exibidas Details

NOTE: first posts are subject to administrator approval before being displayed

Obs : Primeiras mensagens estão sujeitas à aprovação do administrador antes de serem exibidas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-11-13 02:07:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
playmaster
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:50
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:50
Priority:
normal
More links:
Math Required Cálculo requerido Details

Math Required

Cálculo requerido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-11-13 02:08:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
playmaster
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:56
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:57
Priority:
normal
More links:
What is the sum of Qual é a soma de Details

What is the sum of

Qual é a soma de
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-11-13 02:08:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
playmaster
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:57
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:58
Priority:
normal
More links:
Submit Reply Enviar Resposta Details

Submit Reply

Enviar Resposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-11-13 02:09:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
playmaster
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:58
Priority:
normal
More links:
Do Math To Save Faça o cálculo para Salvar Details

Do Math To Save

Faça o cálculo para Salvar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-11-13 02:09:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
playmaster
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:59
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:60
Priority:
normal
More links:
Save the New Post Salvar o novo post Details

Save the New Post

Salvar o novo post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-11-13 02:10:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
playmaster
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:63
Priority:
normal
More links:
Cancel the New Post Cancelar o novo Post Details

Cancel the New Post

Cancelar o novo Post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-11-13 02:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
playmaster
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-post.php:64
Priority:
normal
More links:
Add Topic Adicionar Tópico Details

Add Topic

Adicionar Tópico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-11-13 02:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
playmaster
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-topic.php:46
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 8

Export as