GlotPress

Translation of Front End: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (414) • Untranslated (93) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 28 29 30 31 32 … 34
Prio Original string Translation —
Reveal Spoiler Vis hint Details

Reveal Spoiler

Vis hint
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:04:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdisplayfilters.php:771
Priority:
normal
More links:
Hide Spoiler Skjul hint Details

Hide Spoiler

Skjul hint
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:04:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdisplayfilters.php:772
Priority:
normal
More links:
A Suspect Request has been Rejected En mistenkelig henvendelse er avvist Details

A Suspect Request has been Rejected

En mistenkelig henvendelse er avvist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:04:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcfilters.php:45
Priority:
normal
More links:
An error occurred activating the plugin Det oppsto en feil under aktivering av pluggen Details

An error occurred activating the plugin

Det oppsto en feil under aktivering av pluggen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:04:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcplugin.php:272
Priority:
normal
More links:
Plugin successfully activated Suksess! Innstikket er aktivert. Details

Plugin successfully activated

Suksess! Innstikket er aktivert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:04:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcplugin.php:283
Priority:
normal
More links:
Plugin is already active Innstikket er allerede aktiv Details

Plugin is already active

Innstikket er allerede aktiv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:04:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcplugin.php:285
Priority:
normal
More links:
Plugin successfully deleted Plugin slettet Details

Plugin successfully deleted

Plugin slettet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-24 13:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
post@seoglaer.no
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcplugin.php:344
Priority:
normal
More links:
Plugin is active and cannot be deleted Plugin er aktiv og kan ikke slettes Details

Plugin is active and cannot be deleted

Plugin er aktiv og kan ikke slettes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-24 13:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
post@seoglaer.no
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcplugin.php:346
Priority:
normal
More links:
Invalid plugin path Ugyldig filbane til innstikket Details

Invalid plugin path

Ugyldig filbane til innstikket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:04:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcplugin.php:986
Priority:
normal
More links:
Plugin file does not exist Innstikksfilen finnes ikke Details

Plugin file does not exist

Innstikksfilen finnes ikke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:04:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcplugin.php:987
Priority:
normal
More links:
The plugin does not have a valid header Innstikket har ikke noen gyldig topp (header) Details

The plugin does not have a valid header

Innstikket har ikke noen gyldig topp (header)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:04:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcplugin.php:989
Priority:
normal
More links:
Form not filled by human hands! Skjemaet ble ikke fylt ut av noe menneskelig! Details

Form not filled by human hands!

Skjemaet ble ikke fylt ut av noe menneskelig!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:04:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/site/sp-site-support-functions.php:237
Priority:
normal
More links:
No answer was given to the math question Matteoppgaven ble ikke besvart Details

No answer was given to the math question

Matteoppgaven ble ikke besvart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:04:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/site/sp-site-support-functions.php:251
Priority:
normal
More links:
The answer to the math question was incorrect Svaret på matteoppgaven var feil Details

The answer to the math question was incorrect

Svaret på matteoppgaven var feil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:04:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/site/sp-site-support-functions.php:267
Priority:
normal
More links:
Email notification failed Epost-varsling feilet Details

Email notification failed

Epost-varsling feilet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:04:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/core/sp-core-support-functions.php:521
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 28 29 30 31 32 … 34

Export as