GlotPress

Translation of Front End: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (414) • Untranslated (93) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 11 12 13 14 15 … 34
Prio Original string Translation —
Verify Bekreft Details

Verify

Bekreft
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:04:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:313
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:324
Priority:
normal
More links:
Select Operation Velg handling Details

Select Operation

Velg handling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-24 13:47:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
post@seoglaer.no
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:439
Priority:
normal
More links:
Move this post only Flytt bare dette innlegget Details

Move this post only

Flytt bare dette innlegget
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-01-16 14:42:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
post@seoglaer.no
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:444
Priority:
normal
More links:
Move this post and ALL preceding posts Flytt dette innlegget og ALLE foregående innlegg Details

Move this post and ALL preceding posts

Flytt dette innlegget og ALLE foregående innlegg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-01-16 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
post@seoglaer.no
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:447
Priority:
normal
More links:
Move this post and ALL succeeding posts Flytt dette innlegget og ALLE etterfølgende innlegg Details

Move this post and ALL succeeding posts

Flytt dette innlegget og ALLE etterfølgende innlegg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-01-16 14:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
post@seoglaer.no
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:450
Priority:
normal
More links:
Move the posts listed below Flytt innlegg nedenfor Details

Move the posts listed below

Flytt innlegg nedenfor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-01-16 14:43:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
post@seoglaer.no
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:455
Priority:
normal
More links:
Post Numbers to move - separated by commas Innlegg nummer flyttes - atskilt med komma Details

Post Numbers to move - separated by commas

Innlegg nummer flyttes - atskilt med komma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-24 13:48:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
post@seoglaer.no
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:459
Priority:
normal
More links:
Move to a NEW topic Flytt til et nytt emne Details

Move to a NEW topic

Flytt til et nytt emne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-01-16 13:44:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
post@seoglaer.no
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:463
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:471
Priority:
normal
More links:
Move to an EXISTING topic Flytt til et Eksisterende Emne Details

Move to an EXISTING topic

Flytt til et Eksisterende Emne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-01-16 14:39:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
post@seoglaer.no
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:464
Priority:
normal
More links:
Cancel Move Avbryt Flytting Details

Cancel Move

Avbryt Flytting
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-01-16 14:33:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
post@seoglaer.no
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:465
Priority:
normal
More links:
New topic name Nytt emne-navn Details

New topic name

Nytt emne-navn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:04:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:474
Priority:
normal
More links:
Move Flytt Details

Move

Flytt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-31 14:45:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
post@seoglaer.no
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:479
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:488
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:514
Priority:
normal
More links:
Move to a EXISTING topic Flytte til et Eksisterende Emne Details

Move to a EXISTING topic

Flytte til et Eksisterende Emne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-01-16 14:34:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
post@seoglaer.no
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:483
Priority:
normal
More links:
Click on the Move button below and when the page refreshes navigate to the target topic to complete the move Klikk på Flytt-knappen under og når siden oppdateres navigere til ønsket emne for å fullføre flyttingen Details

Click on the Move button below and when the page refreshes navigate to the target topic to complete the move

Klikk på Flytt-knappen under og når siden oppdateres navigere til ønsket emne for å fullføre flyttingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-24 13:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
post@seoglaer.no
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:484
Priority:
normal
More links:
User to notify Bruker å varsle Details

User to notify

Bruker å varsle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-01-16 14:37:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
post@seoglaer.no
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:541
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 11 12 13 14 15 … 34

Export as