GlotPress

Translation of Front End: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (414) • Untranslated (93) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 28
Prio Original string Translation —
Select Specific Usergroup Velg Spesifikk Brukergruppe Details

Select Specific Usergroup

Velg Spesifikk Brukergruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-24 13:31:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
post@seoglaer.no
References:
  • simple-press/forum/content/sp-member-view-functions.php:870
Priority:
normal
More links:
Reset to Default Usergroups Tilbakestill til Standard Grupper Details

Reset to Default Usergroups

Tilbakestill til Standard Grupper
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-24 13:31:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
post@seoglaer.no
References:
  • simple-press/forum/content/sp-member-view-functions.php:877
Priority:
normal
More links:
You may update your avatar from the choices below. Du kan oppdatere avataren din via valgene under. Details

You may update your avatar from the choices below.

Du kan oppdatere avataren din via valgene under.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:04:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:111
Priority:
normal
More links:
WordPress Avatar WordPress-avatar Details

WordPress Avatar

WordPress-avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:04:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:120
Priority:
normal
More links:
Select your avatar Velg din avatar Details

Select your avatar

Velg din avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:04:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:121
Priority:
normal
More links:
with your WordPress profile men din Wordpress-profil Details

with your WordPress profile

men din Wordpress-profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:04:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:121
Priority:
normal
More links:
Upload An Avatar Last opp en avatar/ minibilde Details

Upload An Avatar

Last opp en avatar/ minibilde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:04:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:127
Priority:
normal
More links:
Files accepted: GIF, PNG, JPG and JPEG Filformater som er støttet: GIF, PNG, JPG og JPEG Details

Files accepted: GIF, PNG, JPG and JPEG

Filformater som er støttet: GIF, PNG, JPG og JPEG
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:04:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:139
Priority:
normal
More links:
Maximum width displayed Maksimal breddevisning Details

Maximum width displayed

Maksimal breddevisning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:04:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:140
Priority:
normal
More links:
pixels piksler Details

pixels

piksler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:04:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:140
Priority:
normal
More links:
Maximum filesize Maks filstørrelse Details

Maximum filesize

Maks filstørrelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:04:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:141
Priority:
normal
More links:
bytes bytes Details

bytes

bytes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:04:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:141
Priority:
normal
More links:
Upload Avatar Last opp avatar Details

Upload Avatar

Last opp avatar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:04:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:144
Priority:
normal
More links:
Sorry, uploads disabled! Storage location does not exist or is not writable. Please contact a forum Admin. Beklager, men opplasting er deaktivert. Lagringssteder er ikke skrivbart eller finnes ikke. Kontakt evt forumadministrator. Details

Sorry, uploads disabled! Storage location does not exist or is not writable. Please contact a forum Admin.

Beklager, men opplasting er deaktivert. Lagringssteder er ikke skrivbart eller finnes ikke. Kontakt evt forumadministrator.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:04:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:149
Priority:
normal
More links:
Current Uploaded Avatar Nåværende opplastet avatar/ minibilde Details

Current Uploaded Avatar

Nåværende opplastet avatar/ minibilde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:04:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:158
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 28

Export as