Translations < Dutch < Front End

Translation of Front End: Dutch

← 1 … 12 13 14 15 16 … 34 →

Prio	Original string	Translation	—
	Click on the Move button below and when the page refreshes navigate to the target topic to complete the move	Klik op de knop 'Verplaatsen' hieronder. Als de pagina ververst wordt, navigeer dan naar het doelonderwerp om het verplaatsen te voltooien	Details
Click on the Move button below and when the page refreshes navigate to the target topic to complete the move Klik op de knop 'Verplaatsen' hieronder. Als de pagina ververst wordt, navigeer dan naar het doelonderwerp om het verplaatsen te voltooien Klik op de knop 'Verplaatsen' hieronder. Als de pagina ververst wordt, navigeer dan naar het doelonderwerp om het verplaatsen te voltooien You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2014-12-09 13:19:18 Date added (local): Calculating... Translated by: atvoogt References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:484 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User to notify	Te informeren gebruiker	Details
User to notify Te informeren gebruiker Te informeren gebruiker You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2014-12-09 13:20:13 Date added (local): Calculating... Translated by: atvoogt References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:541 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message	Bericht	Details
Message Bericht Bericht You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2014-08-14 09:29:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Minos187 References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:544 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Notify	Informeren	Details
Notify Informeren Informeren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2014-12-09 13:21:24 Date added (local): Calculating... Translated by: atvoogt References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:546 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close	Sluiten	Details
Close Sluiten Sluiten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 01:57:55 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-permissions.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post awaiting moderation	Bericht wacht op moderatie	Details
Post awaiting moderation Bericht wacht op moderatie Bericht wacht op moderatie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 01:57:53 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/content/classes/sp-view-class-spcforumview.php:364 simple-press/forum/content/classes/sp-view-class-spcforumview.php:381 simple-press/forum/content/classes/sp-view-class-spcforumview.php:561 simple-press/forum/content/classes/sp-view-class-spcforumview.php:586 simple-press/forum/content/classes/sp-view-class-spcgroupview.php:444 simple-press/forum/content/classes/sp-view-class-spcgroupview.php:468 simple-press/forum/content/classes/sp-view-class-spcpostlist.php:157 simple-press/forum/content/classes/sp-view-class-spctopiclist.php:214 simple-press/forum/content/classes/sp-view-class-spctopiclist.php:273 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admins	Beheerders	Details
Admins Beheerders Beheerders You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2014-12-09 15:19:35 Date added (local): Calculating... Translated by: atvoogt References: simple-press/forum/content/classes/sp-view-class-spcmemberslist.php:257 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forum Administrators	Forumbeheerders	Details
Forum Administrators Forumbeheerders Forumbeheerders You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2014-12-09 15:19:47 Date added (local): Calculating... Translated by: atvoogt References: simple-press/forum/content/classes/sp-view-class-spcmemberslist.php:258 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Memberships	Geen lidmaatschappen	Details
No Memberships Geen lidmaatschappen Geen lidmaatschappen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 01:57:54 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/content/classes/sp-view-class-spcmemberslist.php:257 simple-press/forum/content/classes/sp-view-class-spcmemberslist.php:301 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Members without any usergroup memberships	Leden zonder enig gebruikersgroeplidmaatschap	Details
Members without any usergroup memberships Leden zonder enig gebruikersgroeplidmaatschap Leden zonder enig gebruikersgroeplidmaatschap You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2014-12-09 15:19:59 Date added (local): Calculating... Translated by: atvoogt References: simple-press/forum/content/classes/sp-view-class-spcmemberslist.php:258 simple-press/forum/content/classes/sp-view-class-spcmemberslist.php:302 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to complete this search request	Niet mogelijk om deze zoekactie uit te voeren	Details
Unable to complete this search request Niet mogelijk om deze zoekactie uit te voeren Niet mogelijk om deze zoekactie uit te voeren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 01:57:53 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/content/classes/sp-view-class-spcsearchview.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Match	Overeenstemmen met	Details
Match Overeenstemmen met Overeenstemmen met You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-05-12 07:12:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Sjoerd References: simple-press/forum/content/sp-common-view-functions.php:2102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update failed	Bijwerken mislukt	Details
Update failed Bijwerken mislukt Bijwerken mislukt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 01:57:53 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:118 simple-press/forum/database/sp-db-management.php:177 simple-press/forum/database/sp-db-management.php:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Updated post saved	Bewerkt bericht opgeslagen	Details
Updated post saved Bewerkt bericht opgeslagen Bewerkt bericht opgeslagen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-12-12 01:57:53 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A user has edited the post	Een gebruiker heeft dit bericht aangepast	Details
A user has edited the post Een gebruiker heeft dit bericht aangepast Een gebruiker heeft dit bericht aangepast You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-01-12 16:30:11 Date added (local): Calculating... Translated by: royschouten References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 12 13 14 15 16 … 34 →

Export as

Translation of Front End: Dutch

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta