GlotPress

Translation of Front End: Latvian

← 1 … 13 14 15 16 17 … 34 →

Prio	Original string	Translation	—
	A user has edit the topic title of	Lietotājs rediģējis tēmas virsrakstu	Details
A user has edit the topic title of Lietotājs rediģējis tēmas virsrakstu Lietotājs rediģējis tēmas virsrakstu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2014-02-03 12:57:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Lasmanis References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The topic title was edited for your topic	Tēmas virsraksts tika labots Jūsu tēmai	Details
The topic title was edited for your topic Tēmas virsraksts tika labots Jūsu tēmai Tēmas virsraksts tika labots Jūsu tēmai You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2014-02-03 12:58:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Lasmanis References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:241 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Destination forum not selected	Galamērķis forums nav izvēlēts	Details
Destination forum not selected Galamērķis forums nav izvēlēts Galamērķis forums nav izvēlēts You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2014-02-03 12:58:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Lasmanis References: simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:442 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic move failed	Tēma pārvietošana neizdevās	Details
Topic move failed Tēma pārvietošana neizdevās Tēma pārvietošana neizdevās You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2014-02-03 12:58:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Lasmanis References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:269 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic moved	Tēma pārvietota	Details
Topic moved Tēma pārvietota Tēma pārvietota You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2014-02-03 12:58:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Lasmanis References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:296 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A topic of yours was moved to	Jūsu tēma tika pārvietota	Details
A topic of yours was moved to Jūsu tēma tika pārvietota Jūsu tēma tika pārvietota You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2014-02-03 12:59:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Lasmanis References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:311 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post move abandoned as no forum was selected	Ziņojuma pārvietošana ir acelta, jo netika izvelēts neviens forums	Details
Post move abandoned as no forum was selected Ziņojuma pārvietošana ir acelta, jo netika izvelēts neviens forums Ziņojuma pārvietošana ir acelta, jo netika izvelēts neviens forums You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2014-02-06 14:30:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Lasmanis References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:338 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post move abandoned as no topic was defined	Ziņojuma pārvietošana atcelta, jo nav norādīta tēma	Details
Post move abandoned as no topic was defined Ziņojuma pārvietošana atcelta, jo nav norādīta tēma Ziņojuma pārvietošana atcelta, jo nav norādīta tēma You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2014-02-06 14:31:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Lasmanis References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:353 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post move failed	Ziņojuma pārvietošana neizdevās	Details
Post move failed Ziņojuma pārvietošana neizdevās Ziņojuma pārvietošana neizdevās You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2014-02-06 01:20:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Lasmanis References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:367 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post move abandoned as no posts were selected	Ziņojuma pārvietošana atcelta, jo nav norādīts neviens ziņojums	Details
Post move abandoned as no posts were selected Ziņojuma pārvietošana atcelta, jo nav norādīts neviens ziņojums Ziņojuma pārvietošana atcelta, jo nav norādīts neviens ziņojums You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2014-02-06 14:32:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Lasmanis References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:415 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A post of yours was moved to	Ziņojums no jums tika pārvietots uz	Details
A post of yours was moved to Ziņojums no jums tika pārvietots uz Ziņojums no jums tika pārvietots uz You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2014-01-31 11:56:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Lasmanis References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:443 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A post of yours was moved to	Jūsu ziņojums bija pārvietots uz	Details
A post of yours was moved to Jūsu ziņojums bija pārvietots uz Jūsu ziņojums bija pārvietots uz You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2017-04-10 20:59:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Eproxx References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:443 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post moved	Ziņojums pārvietots	Details
Post moved Ziņojums pārvietots Ziņojums pārvietots You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2014-01-31 11:56:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Lasmanis References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:468 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have posts queued to be moved	Jūsu ziņojumu rinda tika pārvietota	Details
You have posts queued to be moved Jūsu ziņojumu rinda tika pārvietota Jūsu ziņojumu rinda tika pārvietota You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2014-01-31 11:57:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Lasmanis References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:491 simple-press/forum/database/sp-db-management.php:499 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Navigate to the target topic to complete the move operation	Virziet uz Jums vajadzīgo tēmu, lai pabeigtu pārvietošanas darbību	Details
Navigate to the target topic to complete the move operation Virziet uz Jums vajadzīgo tēmu, lai pabeigtu pārvietošanas darbību Virziet uz Jums vajadzīgo tēmu, lai pabeigtu pārvietošanas darbību You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2014-01-31 12:00:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Lasmanis References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:491 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 13 14 15 16 17 … 34 →

Export as

Translation of Front End: Latvian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta