GlotPress

Translation of Front End: Latvian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (420) • Untranslated (86) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 23 24 25 26 27 … 28
Prio Original string Translation —
Register with 3rd Party Account Reģistrēties ar citu kontu Details

Register with 3rd Party Account

Reģistrēties ar citu kontu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-01-31 12:22:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lasmanis
References:
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-rpx.php:22
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid email address Lūdzu, ievadiet derīgu e-pasta adresi Details

Please enter a valid email address

Lūdzu, ievadiet derīgu e-pasta adresi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-01-31 12:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lasmanis
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:154
Priority:
normal
More links:
Sign in with Site Password Ielogoties ar vietnes paroli Details

Sign in with Site Password

Ielogoties ar vietnes paroli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-01-31 12:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lasmanis
References:
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-rpx.php:24
Priority:
normal
More links:
The email address is already registered. Please choose another one E-pasta adrese jau ir reģistrēta. Lūdzu, izvēlieties citu Details

The email address is already registered. Please choose another one

E-pasta adrese jau ir reģistrēta. Lūdzu, izvēlieties citu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-01-31 12:05:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lasmanis
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:159
Priority:
normal
More links:
Sign in with 3rd Party Account Pievienoties ar citu kontu Details

Sign in with 3rd Party Account

Pievienoties ar citu kontu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-01-31 12:23:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lasmanis
References:
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-rpx.php:25
Priority:
normal
More links:
Account settings updated Konta iestatījumi atjaunināti Details

Account settings updated

Konta iestatījumi atjaunināti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-01-31 12:05:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lasmanis
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:176
Priority:
normal
More links:
An error occured Kļūda Details

An error occured

Kļūda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-01-31 12:23:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lasmanis
References:
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-rpx.php:168
Priority:
normal
More links:
is already in use - please choose a different display name jau izmanto - lūdzu izvēlēties citu lietotājvārdu Details

is already in use - please choose a different display name

jau izmanto - lūdzu izvēlēties citu lietotājvārdu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-01-31 12:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lasmanis
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:197
Priority:
normal
More links:
Sorry, cannot create account as the username or email address already exists Atvainojiet, nevar izveidot kontu, jo lietotājvārds vai e-pasta adrese jau eksistē Details

Sorry, cannot create account as the username or email address already exists

Atvainojiet, nevar izveidot kontu, jo lietotājvārds vai e-pasta adrese jau eksistē
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-01-31 12:23:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lasmanis
References:
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-rpx.php:193
Priority:
normal
More links:
The display name you have chosen is not allowed on this site Tevis izvēlētais lietotājvards nav atļauts šajā vietnē Details

The display name you have chosen is not allowed on this site

Tevis izvēlētais lietotājvards nav atļauts šajā vietnē
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-01-31 12:07:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lasmanis
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:211
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcuser.php:1191
Priority:
normal
More links:
Sign-in Provider Pierakstīšanās sniedzējs Details

Sign-in Provider

Pierakstīšanās sniedzējs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-01-31 12:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lasmanis
References:
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-rpx.php:272
Priority:
normal
More links:
Profile settings updated Profila iestatījumi atjaunināti Details

Profile settings updated

Profila iestatījumi atjaunināti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-01-31 12:07:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lasmanis
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:253
Priority:
normal
More links:
You are currently using Pašlaik izmantojat Details

You are currently using

Pašlaik izmantojat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-01-31 12:24:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lasmanis
References:
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-rpx.php:277
Priority:
normal
More links:
Identities updated Identitāte atjaunināta Details

Identities updated

Identitāte atjaunināta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-01-31 12:08:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lasmanis
References:
  • simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:291
Priority:
normal
More links:
as your sign-in provider. You may change this by choosing a different provider or OpenID below and clicking Sign-In. kā jūsu pierakstīšanās sniedzējs. Jūs varat mainīt, izvēloties no cita operatora vai OpenID zemāk un noklikšķiniet pierakstīties. Details

as your sign-in provider. You may change this by choosing a different provider or OpenID below and clicking Sign-In.

kā jūsu pierakstīšanās sniedzējs. Jūs varat mainīt, izvēloties no cita operatora vai OpenID zemāk un noklikšķiniet pierakstīties.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-02-06 00:44:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Lasmanis
References:
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-rpx.php:277
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 23 24 25 26 27 … 28

Export as