GlotPress

Translation of Front End: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (489) • Untranslated (16) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 27 28 29 30 31 … 34
Prio Original string Translation —
You are not allowed to put links in post content Linkek csatolása a hozzászóláshoz nem lehetséges. Details

You are not allowed to put links in post content

Linkek csatolása a hozzászóláshoz nem lehetséges.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-04 19:41:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcpost.php:316
Priority:
normal
More links:
Duplicate post refused Ugyanazon dupla bejegyzés nem engedélyezett. Details

Duplicate post refused

Ugyanazon dupla bejegyzés nem engedélyezett.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-04 19:41:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcpost.php:340
Priority:
normal
More links:
Unable to save new topic record Új téma mentése nem lehetséges. Details

Unable to save new topic record

Új téma mentése nem lehetséges.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-04 19:41:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcpost.php:422
Priority:
normal
More links:
Unable to save new post message Bejegyzés mentése nem lehetséges. Details

Unable to save new post message

Bejegyzés mentése nem lehetséges.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-04 19:42:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcpost.php:463
Priority:
normal
More links:
placed in moderation Moderálásra vár. Details

placed in moderation

Moderálásra vár.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-04 19:42:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcpost.php:477
Priority:
normal
More links:
Your post is awaiting moderation in the topic A bejegyzésed jelenleg moderálásra vár. Details

Your post is awaiting moderation in the topic

A bejegyzésed jelenleg moderálásra vár.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-04 19:42:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:899
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcpost.php:552
Priority:
normal
More links:
Select Forum Válasszon fórumot Details

Select Forum

Válasszon fórumot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-04 19:42:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/sp-startup/core/sp-core-support-functions.php:782
Priority:
normal
More links:
Admin Adminisztrátor Details

Admin

Adminisztrátor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-03-03 09:24:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcuser.php:1336
Priority:
normal
More links:
Moderator Moderátor Details

Moderator

Moderátor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-03-03 09:24:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcuser.php:1340
Priority:
normal
More links:
Member Tag Details

Member

Tag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-03-03 09:24:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcuser.php:1344
Priority:
normal
More links:
Invalid database query Adatbázis kezelési hiba. Details

Invalid database query

Adatbázis kezelési hiba.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-04 19:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcerror.php:194
Priority:
normal
More links:
Image Can Not Be Found Kép nem található. Details

Image Can Not Be Found

Kép nem található.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-04 19:43:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdisplayfilters.php:430
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcsavefilters.php:579
Priority:
normal
More links:
Select Code Válassz kódot. Details

Select Code

Válassz kódot.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-04 19:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdisplayfilters.php:303
Priority:
normal
More links:
Click image to enlarge Klikkelj a képre a nagyításhoz Details

Click image to enlarge

Klikkelj a képre a nagyításhoz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-04 19:43:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdisplayfilters.php:467
Priority:
normal
More links:
Post Awaiting Approval by Forum Administrator A bejegyzés jelenleg engedéyre vár. Details

Post Awaiting Approval by Forum Administrator

A bejegyzés jelenleg engedéyre vár.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-04 19:44:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdisplayfilters.php:708
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 27 28 29 30 31 … 34

Export as