GlotPress

Translation of Front End: Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (507) Translated (408) Untranslated (97) Waiting (2) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 30 31 32 33 34
Prio Original string Translation
months ماه Details

months

ماه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-27 14:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mohammadaslani
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdatetime.php:112
Priority:
normal
More links:
years سال Details

years

سال
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-27 15:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mohammadaslani
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdatetime.php:112
Priority:
normal
More links:
decades دهه Details

decades

دهه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-27 15:04:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mohammadaslani
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdatetime.php:112
Priority:
normal
More links:
ERROR خطا Details

ERROR

خطا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-27 14:06:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mohammadaslani
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcuser.php:1163
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcuser.php:1191
  • simple-press/sp-startup/site/sp-site-support-functions.php:151
Priority:
normal
More links:
The account name you have chosen is not allowed on this site نام کاربری که برگزیده اید در این پایگاه غیر مجاز است Details

The account name you have chosen is not allowed on this site

نام کاربری که برگزیده اید در این پایگاه غیر مجاز است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-27 14:07:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mohammadaslani
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcuser.php:1163
Priority:
normal
More links:
Inspect باز‌بینی کردن Details

Inspect

باز‌بینی کردن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-27 14:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mohammadaslani
References:
  • simple-press/sp-startup/core/sp-core-debug.php:143
Priority:
normal
More links:
No guest username entered نام کاربری مهمان وارد نشد Details

No guest username entered

نام کاربری مهمان وارد نشد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-27 14:15:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mohammadaslani
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:57
Priority:
normal
More links:
No guest email Entered رایانامه مهمان وارد نشد Details

No guest email Entered

رایانامه مهمان وارد نشد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-27 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mohammadaslani
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:58
Priority:
normal
More links:
No topic title entered عنوانی برای گزاره٬ درون نشد Details

No topic title entered

عنوانی برای گزاره٬ درون نشد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-03-06 07:48:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:59
Priority:
normal
More links:
Spam math unanswered پرسش ریاضی پیشگیر٬ بیپاسخ ماند Details

Spam math unanswered

پرسش ریاضی پیشگیر٬ بیپاسخ ماند
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-28 05:45:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:60
Priority:
normal
More links:
No post content entered محتوای فرستاده وارد نشد Details

No post content entered

محتوای فرستاده وارد نشد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-27 14:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mohammadaslani
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:61
Priority:
normal
More links:
This post is rejected because it contains embedded formatting, probably pasted in form MS Word or other WYSIWYG editor این فرستاده به جهت آن که دارای پیکربندی پیچیده ای در نوشتار بود٬ واپسزده شد. شاید این نوشتار را از ویرایشگرهای پیشرفتهٔ نموداریی چون مایکروسافت ورد روگیری کرده و چسبانده اید. Details

This post is rejected because it contains embedded formatting, probably pasted in form MS Word or other WYSIWYG editor

این فرستاده به جهت آن که دارای پیکربندی پیچیده ای در نوشتار بود٬ واپسزده شد. شاید این نوشتار را از ویرایشگرهای پیشرفتهٔ نموداریی چون مایکروسافت ورد روگیری کرده و چسبانده اید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-28 05:47:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:62
Priority:
normal
More links:
This post contains an iframe which are disallowed این فرستاده دارای iframe است که برای فرستادن٬ شایسته نیستند Details

This post contains an iframe which are disallowed

این فرستاده دارای iframe است که برای فرستادن٬ شایسته نیستند
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-28 05:48:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aliaslani
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:63
Priority:
normal
More links:
Saving post فرستاده دارد سپارش می‌شود... Details

Saving post

فرستاده دارد سپارش می‌شود...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-07-27 12:15:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:64
Priority:
normal
More links:
No search text entered عبارت جستجو وارد نشد Details

No search text entered

عبارت جستجو وارد نشد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-02-27 14:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mohammadaslani
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:65
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 30 31 32 33 34

Export as