GlotPress

Translation of Front End: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (507) Translated (324) Untranslated (134) Waiting (51) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 19 20 21 22 23 34
Prio Original string Translation
Update Account Обновяване на акаунта Details

Update Account

Обновяване на акаунта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:55:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-account.php:98
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may update your Avatar. Depending on Forum Admin settings, you may have multiple ways to select an Avatar. В този панел можете да обновите аватара си. В зависимост от настройките на форума, може да разполагате с няколко варианта за избор на аватар. Details

On this panel, you may update your Avatar. Depending on Forum Admin settings, you may have multiple ways to select an Avatar.

В този панел можете да обновите аватара си. В зависимост от настройките на форума, може да разполагате с няколко варианта за избор на аватар.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:55:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:72
Priority:
normal
More links:
Current Displayed Avatar Текущ аватар Details

Current Displayed Avatar

Текущ аватар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:55:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:85
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:101
Priority:
normal
More links:
From gravatar.com от gravatar.com Details

From gravatar.com

от gravatar.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:55:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
WordPress Avatar Setting Настройки на Wordpress аватар Details

WordPress Avatar Setting

Настройки на Wordpress аватар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:55:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
Uploaded Avatar Качен аватар Details

Uploaded Avatar

Качен аватар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:55:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
Forum Default Avatars Аватар по подразбиране Details

Forum Default Avatars

Аватар по подразбиране
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:55:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
Forum Avatar Pool Галерия с аватари Details

Forum Avatar Pool

Галерия с аватари
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:55:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
Remote Avatar Външен аватар Details

Remote Avatar

Външен аватар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:55:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:87
Priority:
normal
More links:
This forum searches and selects a member avatar in the following priority sequence until one is found Този форум търси и избира аватар за потребителите в следната последователност, докато бъде намерен аватар Details

This forum searches and selects a member avatar in the following priority sequence until one is found

Този форум търси и избира аватар за потребителите в следната последователност, докато бъде намерен аватар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:55:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:88
Priority:
normal
More links:
You may update your avatar from the choices below. Можете да обновите аватара си чрез изборите по-долу. Details

You may update your avatar from the choices below.

Можете да обновите аватара си чрез изборите по-долу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:55:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:111
Priority:
normal
More links:
WordPress Avatar WordPress аватар Details

WordPress Avatar

WordPress аватар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-12-20 18:49:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
manatarka
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:120
Priority:
normal
More links:
Select your avatar Изберете Вашия аватар Details

Select your avatar

Изберете Вашия аватар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-12-20 18:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
manatarka
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:121
Priority:
normal
More links:
with your WordPress profile с Вашия профил в WordPress Details

with your WordPress profile

с Вашия профил в WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-12-20 18:49:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
manatarka
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:121
Priority:
normal
More links:
Upload An Avatar Качване на аватар Details

Upload An Avatar

Качване на аватар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:55:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:127
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 19 20 21 22 23 34

Export as