GlotPress

Translation of Front End: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (507) Translated (324) Untranslated (134) Waiting (51) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 14 15 16 17 18 34
Prio Original string Translation
Navigate to the target topic to complete the move operation Отидете в целевата тема за да завършите действието за преместване Details

Navigate to the target topic to complete the move operation

Отидете в целевата тема за да завършите действието за преместване
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-12-20 18:45:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
manatarka
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:491
Priority:
normal
More links:
Click on the move button to move to this topic Щракнете копчето за преместване за да преместите в тази тема Details

Click on the move button to move to this topic

Щракнете копчето за преместване за да преместите в тази тема
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-12-20 18:46:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
manatarka
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:499
Priority:
normal
More links:
Post reassign failed Неуспешно прехвърляне Details

Post reassign failed

Неуспешно прехвърляне
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:55:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:540
Priority:
normal
More links:
Post reassigned Мнението беше прехвърлено Details

Post reassigned

Мнението беше прехвърлено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:55:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:542
Priority:
normal
More links:
Deletion failed Неуспешно изтриване Details

Deletion failed

Неуспешно изтриване
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:55:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:602
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:679
Priority:
normal
More links:
Deletion of posts in topic failed Неуспешно изтриване на мнения в темата Details

Deletion of posts in topic failed

Неуспешно изтриване на мнения в темата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:55:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:625
Priority:
normal
More links:
Topic deleted Темата беше изтрита Details

Topic deleted

Темата беше изтрита
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:55:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:627
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:71
Priority:
normal
More links:
Post already deleted Мнението вече е изтрито Details

Post already deleted

Мнението вече е изтрито
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:55:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:663
Priority:
normal
More links:
Post deleted Мнението беше изтрито Details

Post deleted

Мнението беше изтрито
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:55:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:681
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:72
Priority:
normal
More links:
Post approval failed You have to log in to add a translation. Details

Post approval failed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:843
Priority:
normal
More links:
Post approved Мнението е одобрено Details

Post approved

Мнението е одобрено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:55:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:845
Priority:
normal
More links:
Post unapproval failed You have to log in to add a translation. Details

Post unapproval failed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:884
Priority:
normal
More links:
Post unapproved Мнението не е одобрено Details

Post unapproved

Мнението не е одобрено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-12-20 18:23:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
manatarka
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:886
Priority:
normal
More links:
Verification complete Проверката приключи Details

Verification complete

Проверката приключи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:55:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:1065
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:1112
Priority:
normal
More links:
The forum is temporarily unavailable while being upgraded to a new version Този форум временно не е достъпен, поради обновяване до по-нова версия. Details

The forum is temporarily unavailable while being upgraded to a new version

Този форум временно не е достъпен, поради обновяване до по-нова версия.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:55:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/feeds/sp-feeds.php:13
  • simple-press/sp-startup/site/sp-site-support-functions.php:198
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 14 15 16 17 18 34

Export as