GlotPress

Translation of Front End: Bulgarian

← 1 2 3 4 →

Prio	Original string	Translation	—
	Post unapproved	Мнението не е одобрено	Details
Post unapproved Мнението не е одобрено Мнението не е одобрено You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-12-20 18:23:52 Date added (local): Calculating... Translated by: manatarka References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:886 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Memberships updated	Членствата са обновени	Details
Memberships updated Членствата са обновени Членствата са обновени You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-12-20 18:24:19 Date added (local): Calculating... Translated by: manatarka References: simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Account settings updated	Условията на акаунта обновени	Details
Account settings updated Условията на акаунта обновени Условията на акаунта обновени You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-12-20 18:26:14 Date added (local): Calculating... Translated by: manatarka References: simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The display name you have chosen is not allowed on this site	Името, което сте избрали не е разрешено в този сайт	Details
The display name you have chosen is not allowed on this site Името, което сте избрали не е разрешено в този сайт Името, което сте избрали не е разрешено в този сайт You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-12-20 18:26:47 Date added (local): Calculating... Translated by: manatarka References: simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:211 simple-press/sp-api/sp-api-class-spcuser.php:1191 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Profile settings updated	Условията на профила обновени	Details
Profile settings updated Условията на профила обновени Условията на профила обновени You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-12-20 18:27:16 Date added (local): Calculating... Translated by: manatarka References: simple-press/forum/profile/ajax/sp-ajax-profile-save.php:253 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ERROR	ГРЕШКА	Details
ERROR ГРЕШКА ГРЕШКА You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-12-20 18:27:48 Date added (local): Calculating... Translated by: manatarka References: simple-press/sp-api/sp-api-class-spcuser.php:1163 simple-press/sp-api/sp-api-class-spcuser.php:1191 simple-press/sp-startup/site/sp-site-support-functions.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugin successfully deleted	Плъгинът беше изтрит успешно	Details
Plugin successfully deleted Плъгинът беше изтрит успешно Плъгинът беше изтрит успешно You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-12-20 18:28:14 Date added (local): Calculating... Translated by: manatarka References: simple-press/sp-api/sp-api-class-spcplugin.php:344 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugin is active and cannot be deleted	Плъгинът е активен и не може да бъде изтрит	Details
Plugin is active and cannot be deleted Плъгинът е активен и не може да бъде изтрит Плъгинът е активен и не може да бъде изтрит You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-12-20 18:28:37 Date added (local): Calculating... Translated by: manatarka References: simple-press/sp-api/sp-api-class-spcplugin.php:346 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No search text entered	Не е вкаран текст за търсене	Details
No search text entered Не е вкаран текст за търсене Не е вкаран текст за търсене You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-12-20 18:30:39 Date added (local): Calculating... Translated by: manatarka References: simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reverse sort this forum	Обръщане сортирането на този форум	Details
Reverse sort this forum Обръщане сортирането на този форум Обръщане сортирането на този форум You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-12-20 18:34:01 Date added (local): Calculating... Translated by: manatarka References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:308 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click image to enlarge	Щракнете снимката за да я уголемите	Details
Click image to enlarge Щракнете снимката за да я уголемите Щракнете снимката за да я уголемите You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-12-20 18:35:38 Date added (local): Calculating... Translated by: manatarka References: simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdisplayfilters.php:467 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A topic of yours was moved to	Ваша тема е била преместена в	Details
A topic of yours was moved to Ваша тема е била преместена в Ваша тема е била преместена в You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-12-20 18:36:42 Date added (local): Calculating... Translated by: manatarka References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:311 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The topic title was edited for your topic	Заглавието на темата е било редактирано за Вашата тема	Details
The topic title was edited for your topic Заглавието на темата е било редактирано за Вашата тема Заглавието на темата е било редактирано за Вашата тема You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-12-20 18:37:11 Date added (local): Calculating... Translated by: manatarka References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:241 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Move	Преместване	Details
Move Преместване Преместване You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-12-20 18:38:06 Date added (local): Calculating... Translated by: manatarka References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:479 simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:488 simple-press/forum/database/sp-db-management.php:514 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Move to an EXISTING topic	Преместване в съществуваща тема	Details
Move to an EXISTING topic Преместване в съществуваща тема Преместване в съществуваща тема You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-12-20 18:38:57 Date added (local): Calculating... Translated by: manatarka References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:464 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 4 →

Export as

Translation of Front End: Bulgarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta