GlotPress

Translation of Front End: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (499) • Untranslated (8) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 31 32 33 34
Prio Original string Translation —
Minimum number of characters that can be used for a search word is أقل عدد من الأحرف المستخدمة في كلمة بحث هو Details

Minimum number of characters that can be used for a search word is

أقل عدد من الأحرف المستخدمة في كلمة بحث هو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-17 10:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
msoms
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:66
Priority:
normal
More links:
Not all words can be used for the search as minimum word length is لا يمكن استخدام كافة الكلمات في البحث حيث أن أقل طول للكلمة هو Details

Not all words can be used for the search as minimum word length is

لا يمكن استخدام كافة الكلمات في البحث حيث أن أقل طول للكلمة هو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-17 10:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
msoms
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:67
Priority:
normal
More links:
Please wait الرجاء الانتظار Details

Please wait

الرجاء الانتظار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:54:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:68
Priority:
normal
More links:
Invalid search query استعلام بحث غير صحيح Details

Invalid search query

استعلام بحث غير صحيح
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:54:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcrewrites.php:351
Priority:
normal
More links:
Page الصفحة Details

Page

الصفحة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:54:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-support-functions.php:386
Priority:
normal
More links:
Edit Member Profile تحرير الملف الشخصي للعضو Details

Edit Member Profile

تحرير الملف الشخصي للعضو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:54:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-support-functions.php:402
Priority:
normal
More links:
Member Profile الملف الشخصي للعضو Details

Member Profile

الملف الشخصي للعضو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:54:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-support-functions.php:403
Priority:
normal
More links:
Member List قائمة الأعضاء Details

Member List

قائمة الأعضاء
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:54:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-support-functions.php:406
Priority:
normal
More links:
Search البحث Details

Search

البحث
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:54:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/sp-common-view-functions.php:2091
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-support-functions.php:409
Priority:
normal
More links:
This forum requires Javascript to be enabled for posting content هذا المنتدى يتطلب تفعيل جافاسكربت للمشاركة بمحتوى Details

This forum requires Javascript to be enabled for posting content

هذا المنتدى يتطلب تفعيل جافاسكربت للمشاركة بمحتوى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:54:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-support-functions.php:657
Priority:
normal
More links:
Math Required! !الحساب مطلوب Details

Math Required!

!الحساب مطلوب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-17 10:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
msoms
References:
  • simple-press/sp-startup/site/sp-site-support-functions.php:128
Priority:
normal
More links:
What is the sum of: %s %s + %s %s ما هو مجموع: %s %s + %s %s Details

What is the sum of: %s %s + %s %s

ما هو مجموع: %s %s + %s %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-17 10:25:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
msoms
References:
  • simple-press/sp-startup/site/sp-site-support-functions.php:129
Priority:
normal
More links:
New user registration on your website تسجيل مستخدم جديد في موقعك Details

New user registration on your website

تسجيل مستخدم جديد في موقعك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:54:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-new-user-email.php:26
Priority:
normal
More links:
Username اسم المستخدم Details

Username

اسم المستخدم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:54:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-new-user-email.php:27
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-new-user-email.php:58
Priority:
normal
More links:
E-mail البريد الإلكتروني Details

E-mail

البريد الإلكتروني
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 01:54:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/core/credentials/sp-new-user-email.php:28
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 31 32 33 34

Export as