| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Can reply to existing topics in a forum | 可以回應在一個論壇內已存在的主題 | Details | |
|
Can reply to existing topics in a forum 可以回應在一個論壇內已存在的主題
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can only reply to own topics | 只可以回應自己發佈的主題 | Details | |
| Can edit own topic titles | 可以編輯自己發佈的主題的標題 | Details | |
| Can edit any topic title | 可以編輯任何主題的標題 | Details | |
| Can pin topics in a forum | 可以釘住在一個論壇內的主題 | Details | |
| Can move topics from a forum | 可以移動在一個論壇內的主題 | Details | |
| Can move posts from a topic | 可以移動在一個論壇內的帖子 | Details | |
| Can lock topics in a forum | 可以鎖定在一個論壇內的主題 | Details | |
| Can delete topics in forum | 可以刪除在論壇內的主題 | Details | |
|
Can delete topics in forum
Warning: Original and translation should both end on newline.
可以刪除在論壇內的主題↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can edit own posts forever | 可以永久編輯自己發佈的帖子 | Details | |
| Can edit own posts until there has been a reply | 可以編輯自己發佈的帖子直到有人回應 | Details | |
|
Can edit own posts until there has been a reply 可以編輯自己發佈的帖子直到有人回應
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can edit any post | 可以編輯任何帖子 | Details | |
| Can delete own posts | 可以刪除自己發佈的帖子 | Details | |
| Can delete any post | 可以刪除任何帖子 | Details | |
| Can pin posts within a topic | 可以釘住在一個主題內的帖子 | Details | |
Export as