GlotPress

Translation of Admin: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,495) • Translated (418) • Untranslated (348) • Waiting (1,072) • Fuzzy (0) • Warnings (41)
1 … 82 83 84 85 86 … 123
Prio Original string Translation —
SP Default Avatars SP Standart Avatarlar Details

SP Default Avatars

SP Standart Avatarlar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:39:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:169
Priority:
normal
More links:
Avatar Pool Avatar Havuzu Details

Avatar Pool

Avatar Havuzu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:39:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:169
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-pool-form.php:79
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-pool-form.php:95
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-menu.php:186
Priority:
normal
More links:
Remote Avatar Avatarı Kaldır Details

Remote Avatar

Avatarı Kaldır
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:39:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:169
Priority:
normal
More links:
Avatar Pool Upload Avatar Havuzuna Yükleme Details

Avatar Pool Upload

Avatar Havuzuna Yükleme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:39:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-pool-form.php:81
Priority:
normal
More links:
Select avatar to upload Yüklemek için avatarı seçin Details

Select avatar to upload

Yüklemek için avatarı seçin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:39:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:200
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-pool-form.php:83
Priority:
normal
More links:
Please be advised that Admin uploaded avatars for the avatar pool are NOT subject to the user uploaded avatar size limits. So use caution when picking avatars for your avatar pool Yönetici avatar havuzu için avatarlar tarihini hatırlatırız kullanıcılar yüklenen avatar boyutu limitlere tabi değildir. Avatar havuzu için avatarlar seçerken dikkatli olun. Details

Please be advised that Admin uploaded avatars for the avatar pool are NOT subject to the user uploaded avatar size limits. So use caution when picking avatars for your avatar pool

Yönetici avatar havuzu için avatarlar tarihini hatırlatırız kullanıcılar yüklenen avatar boyutu limitlere tabi değildir. Avatar havuzu için avatarlar seçerken dikkatli olun.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-03-20 17:25:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xcpux
References:
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-pool-form.php:86
Priority:
normal
More links:
Update Avatar Options Avatar Seçenekleri Güncelleme Details

Update Avatar Options

Avatar Seçenekleri Güncelleme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:39:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-avatars-form.php:221
Priority:
normal
More links:
Profile Options Profil Seçenekleri Details

Profile Options

Profil Seçenekleri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:39:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:29
  • simple-press/sp-startup/admin/spa-admin-menu.php:183
Priority:
normal
More links:
Display Name Format Görünen Ad Biçimi Details

Display Name Format

Görünen Ad Biçimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-03-20 17:30:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xcpux
References:
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:31
Priority:
normal
More links:
Let member choose display name Üyeler görünen ad biçimini seçebilsin Details

Let member choose display name

Üyeler görünen ad biçimini seçebilsin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-03-20 17:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xcpux
References:
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:32
Priority:
normal
More links:
Display name format if member cannot choose Üye seçemezsiniz ad biçimi gösterilecek Details

Display name format if member cannot choose

Üye seçemezsiniz ad biçimi gösterilecek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-03-20 16:13:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xcpux
References:
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:33
Priority:
normal
More links:
(ignored if member allowed to choose) (üye seçme için izin verilmişse, yok sayılır) Details

(ignored if member allowed to choose)

(üye seçme için izin verilmişse, yok sayılır)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-03-20 16:22:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xcpux
References:
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:33
Priority:
normal
More links:
Warning: If you change the display name format, it may take some time on a large number of users to update them to the new format. Please be patient. Uyarı: Eğer görüntüleme adı biçimini değiştirirseniz, bu yeni biçimi güncellemek çok sayıda kullanıcı için biraz zaman alabilir. Lütfen sabırlı olun. Details

Warning: If you change the display name format, it may take some time on a large number of users to update them to the new format. Please be patient.

Uyarı: Eğer görüntüleme adı biçimini değiştirirseniz, bu yeni biçimi güncellemek çok sayıda kullanıcı için biraz zaman alabilir. Lütfen sabırlı olun.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-03-20 16:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xcpux
References:
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:37
Priority:
normal
More links:
Personal Photos Kişisel Fotoğraflar Details

Personal Photos

Kişisel Fotoğraflar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:39:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:43
Priority:
normal
More links:
Maximum number of photos allowed Izin verilen maksimum fotoğraf sayısı Details

Maximum number of photos allowed

Izin verilen maksimum fotoğraf sayısı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-03-20 16:27:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xcpux
References:
  • simple-press/admin/panel-profiles/forms/spa-profiles-options-form.php:44
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 82 83 84 85 86 … 123

Export as