GlotPress

Translation of Admin: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,495) • Translated (1,216) • Untranslated (248) • Waiting (32) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 23 24 25 26 27 … 100
Prio Original string Translation —
Unable to communicate with Simple Press server Невозможно соединиться с сервером Simple Press Details

Unable to communicate with Simple Press server

Невозможно соединиться с сервером Simple Press
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-23 19:51:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/panel-integration/forms/spa-integration-language-form.php:93
  • simple-press/admin/panel-integration/forms/spa-integration-language-form.php:98
  • simple-press/admin/panel-toolbox/forms/spa-toolbox-changelog-form.php:44
Priority:
normal
More links:
Subforum is disabled Подраздел отключен Details

Subforum is disabled

Подраздел отключен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-02 19:45:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/spa-forums-display-main.php:175
Priority:
normal
More links:
Forum is disabled Раздел отключен Details

Forum is disabled

Раздел отключен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-02 19:45:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/spa-forums-display-main.php:181
Priority:
normal
More links:
Warning - There are no usergroups with members that have permission to use this forum Предупреждение - Нет группы пользователей с членами, которые имеют разрешение на использование в этом разделе Details

Warning - There are no usergroups with members that have permission to use this forum

Предупреждение - Нет группы пользователей с членами, которые имеют разрешение на использование в этом разделе
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-02 19:46:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/spa-forums-display-main.php:186
Priority:
normal
More links:
Enable Forum Вкл. раздел Details

Enable Forum

Вкл. раздел
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-02 19:46:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-enable-forum-form.php:28
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-enable-forum-form.php:47
  • simple-press/admin/panel-forums/spa-forums-display-main.php:204
Priority:
normal
More links:
Disable Forum Откл. раздел Details

Disable Forum

Откл. раздел
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-02 19:46:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-disable-forum-form.php:28
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-disable-forum-form.php:50
  • simple-press/admin/panel-forums/spa-forums-display-main.php:206
Priority:
normal
More links:
Warning! You are about to disable this forum Внимание! Вы собираетесь отключить этот раздел Details

Warning! You are about to disable this forum

Внимание! Вы собираетесь отключить этот раздел
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-02 19:47:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-disable-forum-form.php:33
Priority:
normal
More links:
This will completely hide the forum from ALL users including admins on the front end. Это позволит полностью скрыть раздел от всех пользователей, включая администраторов. Details

This will completely hide the forum from ALL users including admins on the front end.

Это позволит полностью скрыть раздел от всех пользователей, включая администраторов.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-02 19:47:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-disable-forum-form.php:36
Priority:
normal
More links:
This will not delete the forum topic or posts. It only hides the forum. You can reenable at any time. Это не удалит темы раздела или сообщения. А только спрячет раздел. Вы сможете включить его в любое время. Details

This will not delete the forum topic or posts. It only hides the forum. You can reenable at any time.

Это не удалит темы раздела или сообщения. А только спрячет раздел. Вы сможете включить его в любое время.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-02 19:47:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-disable-forum-form.php:39
Priority:
normal
More links:
Click on the disable forum button below to proceed. Нажмите на кнопку ниже, чтобы продолжить. Details

Click on the disable forum button below to proceed.

Нажмите на кнопку ниже, чтобы продолжить.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-02 19:47:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-disable-forum-form.php:42
Priority:
normal
More links:
Warning! You are about to enable this forum Внимание! Вы собираетесь включить этот раздел Details

Warning! You are about to enable this forum

Внимание! Вы собираетесь включить этот раздел
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-02 19:47:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-enable-forum-form.php:33
Priority:
normal
More links:
This will restore the forum to the front end with permissions/memberships controlling access Это восстановит раздел в прежнее состояние со всеми правами для его членов Details

This will restore the forum to the front end with permissions/memberships controlling access

Это восстановит раздел в прежнее состояние со всеми правами для его членов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-02 19:47:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-enable-forum-form.php:36
Priority:
normal
More links:
Click on the enable forum button below to proceed Нажмите на кнопку ниже, чтобы продолжить. Details

Click on the enable forum button below to proceed

Нажмите на кнопку ниже, чтобы продолжить.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-02 19:47:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-enable-forum-form.php:39
Priority:
normal
More links:
Add to group default permissions Добавить группе разрешения по умолчанию Details

Add to group default permissions

Добавить группе разрешения по умолчанию
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-02 19:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-group-permission-form.php:42
Priority:
normal
More links:
Group has no forums so no permission sets were added Группа не имеет разделов так как не были добавлены наборы разрешений Details

Group has no forums so no permission sets were added

Группа не имеет разделов так как не были добавлены наборы разрешений
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2014-05-02 19:45:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bulldog771111
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/support/spa-forums-save.php:379
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 23 24 25 26 27 … 100

Export as