GlotPress

Translation of Admin: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,495) • Translated (23) • Untranslated (161) • Waiting (2,974) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 137 138 139 140 141 … 211
Prio Original string Translation —
Custom message Aangepaste boodschap Details

Custom message

Aangepaste boodschap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-11-24 15:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-messages-form.php:34
Priority:
normal
More links:
Display for new topic Voor nieuw onderwerp weergeven Details

Display for new topic

Voor nieuw onderwerp weergeven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-11-24 15:31:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-messages-form.php:35
Priority:
normal
More links:
Display for new topic Voor nieuw onderwerp weergeven Details

Display for new topic

Voor nieuw onderwerp weergeven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-11-24 15:31:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-messages-form.php:35
Priority:
normal
More links:
Display for new post Voor nieuw bericht weergeven Details

Display for new post

Voor nieuw bericht weergeven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-11-24 15:32:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-messages-form.php:36
Priority:
normal
More links:
Custom Intro Text in Editor Aangepaste introductietekst in de editor Details

Custom Intro Text in Editor

Aangepaste introductietekst in de editor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-11-24 15:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-messages-form.php:41
Priority:
normal
More links:
Text you enter here will be displayed inside the editor (new topic only) De tekst die u hier invoert zal weergegeven worden in de editor (allen bij een nieuw onderwerp) Details

Text you enter here will be displayed inside the editor (new topic only)

De tekst die u hier invoert zal weergegeven worden in de editor (allen bij een nieuw onderwerp)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-11-24 15:33:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-messages-form.php:42
Priority:
normal
More links:
Custom intro message Aangepaste introductieboodschap Details

Custom intro message

Aangepaste introductieboodschap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-11-24 15:33:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-messages-form.php:43
Priority:
normal
More links:
Sneak Peek Statement Voorproefje Details

Sneak Peek Statement

Voorproefje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-11-24 15:35:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-messages-form.php:52
Priority:
normal
More links:
Sneak Peek Statement Tekst voorproefje Details

Sneak Peek Statement

Tekst voorproefje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-11-24 15:36:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-messages-form.php:52
Priority:
normal
More links:
Sneak Peek Statement Tekst voorproefje Details

Sneak Peek Statement

Tekst voorproefje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-11-24 15:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-messages-form.php:52
Priority:
normal
More links:
Sneak Peek Statement Tekst voorproefje Details

Sneak Peek Statement

Tekst voorproefje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-11-25 00:50:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-messages-form.php:52
Priority:
normal
More links:
Sneak Peek Statement Tekst voorproefje Details

Sneak Peek Statement

Tekst voorproefje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-12-04 02:08:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-messages-form.php:52
Priority:
normal
More links:
If you are allowing guests to view forum and topic lists, but not see the actual Posts, this message is displayed to encourage them to sign up Als u gasten toestaat de forum- en onderwerplijst te bekijken, maar niet de werkelijke berichten te zien, dan wordt deze boodschap getoond om hen aan te sporen lid te worden Details

If you are allowing guests to view forum and topic lists, but not see the actual Posts, this message is displayed to encourage them to sign up

Als u gasten toestaat de forum- en onderwerplijst te bekijken, maar niet de werkelijke berichten te zien, dan wordt deze boodschap getoond om hen aan te sporen lid te worden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-11-24 15:38:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-messages-form.php:53
Priority:
normal
More links:
If you are allowing guests to view forum and topic lists, but not see the actual Posts, this message is displayed to encourage them to sign up Als u gasten toestaat de forum- en onderwerplijst te bekijken, maar niet de werkelijke berichten te zien, dan wordt deze boodschap getoond om hen aan te sporen lid te worden Details

If you are allowing guests to view forum and topic lists, but not see the actual Posts, this message is displayed to encourage them to sign up

Als u gasten toestaat de forum- en onderwerplijst te bekijken, maar niet de werkelijke berichten te zien, dan wordt deze boodschap getoond om hen aan te sporen lid te worden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-11-24 15:38:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-messages-form.php:53
Priority:
normal
More links:
If you are allowing guests to view forum and topic lists, but not see the actual Posts, this message is displayed to encourage them to sign up Als u gasten toestaat de forum- en onderwerplijst te bekijken, maar niet de werkelijke berichten, dan wordt deze boodschap getoond om hen aan te moedigen lid te worden Details

If you are allowing guests to view forum and topic lists, but not see the actual Posts, this message is displayed to encourage them to sign up

Als u gasten toestaat de forum- en onderwerplijst te bekijken, maar niet de werkelijke berichten, dan wordt deze boodschap getoond om hen aan te moedigen lid te worden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2014-11-25 00:55:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atvoogt
References:
  • simple-press/admin/panel-components/forms/spa-components-messages-form.php:53
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 137 138 139 140 141 … 211

Export as